Meta’s VR social network Horizon Worlds — the company’s flagship “metaverse” app — is suffering from too many quality issues and even the team building it isn’t using it very much, according to internal memos obtained by The Verge.