SpaceX successfully launched the latest test flight of its Starship rocket system on Sunday morning from Boca Chica, Texas. This launch marks SpaceX's most ambitious attempt yet, achieving significant progress towards lunar and Mars exploration. The system, consisting of a 71-meter-tall Super Heavy rocket booster and the Starship spacecraft, is the most powerful rocket ever built. This test demonstrated new technologies exploring the possibility of recovering and reusing the rocket booster. A particularly noteworthy aspect is the successful mid-air capture of the rocket booster using massive metal pincers called "chopsticks." This innovative technology could significantly reduce the cost of future space flights. SpaceX aims to participate in NASA's Artemis program using this Starship system, with the goal of landing astronauts on the Moon by 2026.

SpaceX가 일요일 아침 텍사스 주 보카 치카에서 스타십 로켓 시스템의 최신 시험 비행을 성공적으로 발사했다. 이번 발사는 SpaceX의 가장 야심찬 시도로, 달과 화성 탐사를 위한 중요한 진전을 이뤘다. 71미터 높이의 슈퍼 헤비 로켓 부스터와 스타십 우주선으로 구성된 이 시스템은 지금까지 제작된 가장 강력한 로켓이다. 이번 시험에서는 로켓 부스터의 회수와 재사용 가능성을 탐색하는 새로운 기술이 시연됐다. 특히 주목할 만한 점은 로켓 부스터가 "젓가락"이라 불리는 거대한 금속 집게로 공중에서 포착되는 데 성공했다는 것이다. 이는 향후 우주 비행의 비용을 크게 절감할 수 있는 혁신적인 기술이다. SpaceX는 이 스타십 시스템을 통해 NASA의 아르테미스 프로그램에 참여하여 2026년까지 우주비행사들을 달에 착륙시키는 것을 목표로 하고 있다.