Apple has announced that it will stop selling the Apple Watch Ultra 2 and Apple Watch Series 9 models in the United States, a move that is unprecedented for the company. The announcement is reportedly due to a lawsuit related to an order from the U.S. International Trade Commission (ITC). The lawsuit is related to a long-running intellectual property dispute between Apple and medical technology company Masimo over Apple Watch blood oxygen measurement technology. Apple is currently said to have lost the lawsuit. Apple has said that it "strongly disagrees" with the decision and plans to appeal. The company is also "considering a variety of legal and technical options" in response to the ITC order.
애플은 전례 없는 조치로 미국에서 애플 워치 울트라 2와 애플 워치 시리즈 9 두 모델의 판매를 중단한다고 밝혔다. 이번 중단 발표는 미국 국제무역위원회(ITC)의 명령과 관련 소송 때문인 것으로 나타났다. 소송은 의료 기술 회사 마시모와 애플 워치의 혈액 산소 측정 기술에 대한 오랜 지적재산 분쟁과 관련이 있으며, 현재 애플은 이번 소송에서 패소한 것으로 전해진다. 한편, 애플은 이번 결정에 대해 "전적으로 동의하지 않는다. 향후 항소할 계획”이라고 밝히며, ITC의 명령에 따라 "다양한 법적, 기술적 옵션을 검토 중"이라고 밝혔다.
