Apple has announced its financial results for the fourth quarter of fiscal year 2024. The company recorded revenue of $94.9 billion, a 6% increase year-over-year, setting a new record for the September quarter. CEO Tim Cook stated that sales of the iPhone 16 series are showing stronger performance compared to previous models. iPad sales also increased by 8%, which is believed to be due to the launch of new iPad Pro and iPad Air models. Apple recently introduced its AI-based 'Apple Intelligence' features for the first time. Currently, it focuses on summarization, writing tools, and image organization functions. ChatGPT integration and image generation capabilities are expected to be provided with the iOS 18.2 update in December. Meanwhile, Apple has released iMac, Mac Mini, and MacBook Pro models equipped with the latest M4 chip. This new product lineup is expected to have a positive impact on performance during the crucial holiday shopping season.

애플이 2024년 회계연도 4분기 실적을 발표했다. 949억 달러의 매출을 기록해 전년 대비 6% 증가했으며, 이는 9월 분기 신기록이다. 팀 쿡 CEO는 아이폰 16 시리즈의 판매가 전작들보다 강세를 보이고 있다고 밝혔다. iPad 판매도 8% 증가했는데, 이는 새로운 iPad Pro와 iPad Air 모델 출시의 영향으로 보인다. 애플은 최근 AI 기반 'Apple Intelligence' 기능을 처음으로 선보였다. 현재는 요약, 글쓰기 도구, 이미지 정리 기능에 초점을 맞추고 있으며, ChatGPT 통합과 이미지 생성 기능은 12월 iOS 18.2 업데이트와 함께 제공될 예정이다. 한편, 애플은 최신 M4 칩을 탑재한 iMac, Mac Mini, MacBook Pro를 출시했다. 이러한 신제품 라인업은 연말 쇼핑 시즌 실적에 긍정적 영향을 미칠 것으로 전망된다.