Apple Pay and other payment features temporarily down for some users Apple said on Wednesday that several of its payment features, including Apple Pay, were temporarily down for some users Wednesday morning. The outages affected Apple Card, Cash, Pay, and Wallet for some users from 6:15 a.m. to 6:49 a.m., but Apple's system status page did not reflect the fix until about 10:50 a.m. The Apple Pay and Wallet outages specifically impacted web and in-app payments, according to Apple. After saying on its status page that it was investigating the issue, Apple told CNBC that the issue had since been resolved. Apple did not immediately respond to a request for comment about why its status page suggested the outage lasted for hours.

애플은 20일(현지시간) 자사의 시스템 상태 페이지에 "애플이 제공하는 여러 결제 기능, 특히 애플 페이(Apple Pay)가 오늘 오전 일시적으로 작동하지 않았다"고 전했다. Apple Card, Cash, Pay, Wallet 모두 일부 사용자들에게 오전 6시 15분부터 6시 49분까지 장애가 발생했지만, 회사의 시스템 상태 페이지는 오전 10시 50분경까지 복구를 반영하지 않았다. 애플에 따르면 Apple Pay 및 Wallet 장애는 특히 웹 및 인앱 결제 기능에 영향을 미친 것으로 나타났다. 이에 애플은 문제를 조사 중이라고 전한 뒤 CNBC에 문제가 해결되었다고 밝혔다. 다만, 애플은 이번 결제 중단 사태에 대한 명확한 이유에 대한 응답은 하지 않고 있다.