Apple is expected to unveil an augmented reality headset in a few months. Some employees wonder if the device makes sense for Apple. There are concerns about the device’s roughly $3,000 price, doubts about its utility and worries about its unproven market.