Oracle's $28.3 billion deal to buy Cerner could address a major challenge in healthcare. Medical records and information are hosted on a range of platforms, making it difficult for providers to collaborate. The lack of interoperability can prevent clinicians from getting a 360-degree view of patients, analysts say.