Global tech investor SoftBank reported a record quarterly loss of more than $23 billion Monday after an investment spree that Chief Executive Masayoshi Son described as delirious turned sour. The results for the three months through June brought a mea culpa from Mr. Son, who sprayed unprecedented levels of funding on startups across the world over the past half-decade, particularly just as prices crested last year.