Historically, for engineers and technologists in Silicon Valley, a job at a big tech company has been the ultimate professional achievement. But now, many Silicon Valley veterans are seeking new paths away from big tech, valuing stability and personal value over fame.

역사적으로 실리콘밸리의 엔지니어 및 기술직 종사자들에게 빅테크 취업은 최고의 직업적 성취였다. 하지만 이제 많은 실리콘밸리 베테랑들이 명성보다 안정성과 개인적 가치를 중시하며 빅테크와 거리가 먼 새로운 길을 모색하고 있다.