For whatever reason, being second in our culture is generally not a good thing. Sophomore slump, second place is the first loser, even the parable of the prodigal son is about the second child - second place is deeply embedded in our culture. Even in the world of smartwatches, we don't talk about the Apple Watch Series 2. Samsung went straight from the Galaxy Watch to the Galaxy Watch 3, and Wear OS 2 was devalued. So it's a bit disconcerting to hear that the $349.99 Google Pixel Watch 2 is getting better reviews than its predecessor.
어떤 이유에서든 우리 문화에서 2등이 되는 것은 일반적으로 좋은 일은 아니다. 2학년 슬럼프, 2등은 첫 번째 패자, 심지어 탕자의 비유도 둘째 아이에 관한 이야기일 정도로 2등은 우리 문화에 깊숙이 박혀 있다. 심지어 스마트 워치의 세계에서 우리는 애플 워치 시리즈 2에 관해 이야기하지 않고 삼성은 갤럭시 워치에서 갤럭시 워치 3로 바로 넘어갔으며, Wear OS 2는 평가가 절하됐다. 그래서 349.99달러의 구글 픽셀 워치 2가 전작보다 더 나은 리뷰는 사실 반신반의 한다.