IBM recently decided to cut more than 1,000 employees in China. This decision is a result of rising geopolitical tensions between Beijing and Washington, prompting global companies to reassess their future in China. According to Chinese state media, IBM plans to completely close research institutes, including the China Development Lab and the China Systems Lab, which have been in operation for 25 years. The company did not comment on the exact number of layoffs or whether it would retain any research staff. IBM's relationship with China began in 1934, and the Chinese market was seen as having great potential after re-entering it in 1984. However, as the technology war between the United States and China has intensified recently, it is becoming increasingly difficult for American companies to continue doing business in China.
IBM이 최근 중국에서 1,000명 이상의 직원을 감축하기로 결정했다. 이는 베이징과 워싱턴 간의 지정학적 긴장이 고조되면서 글로벌 기업들이 중국에서의 미래를 재평가하게 된 결과다. 중국 국영 매체에 따르면, IBM은 25년간 운영해온 중국 개발 연구소와 중국 시스템 연구소를 포함한 연구소들을 완전히 폐쇄할 계획이다. 회사는 정확한 해고 규모나 연구 인력의 유지 여부에 대해 언급하지 않았다. IBM은 1934년부터 중국과의 관계를 시작했으며, 1984년 중국 시장에 다시 진입한 이후로 잠재력이 큰 시장으로 여겨졌다. 그러나 최근 미국과 중국 간의 기술 전쟁이 심화되면서 미국 기업들이 중국에서 사업을 이어가기 어려워지고 있다.