Elon Musk’s rumoured $100m donation may just fuel a fresh look at UK political funding

억만장자 머스크의 정치 자금 논란, 영국 정치 개혁 촉발할까

According to 
2024.12.09

Elon Musk's rumored support for Nigel Farage's Reform UK party is stirring new controversy in British politics. Although Musk has denied the $100 million donation rumor, the possibility of foreign billionaire involvement in politics is prompting a fundamental review of the UK's political funding system. Current UK party funding regulations require individuals to be British citizens or UK-registered companies to donate more than £500. However, loopholes in these regulations still exist. The Labour Party received £9.5 million in donations during this year's election campaign, three times more than all other parties combined, raising questions about the transparency of political funding. Experts are proposing reforms such as placing an annual cap of £100,000 on individual donations. Transparency International is going further, suggesting a £10,000 limit and urging a reduction in the influence of big money in politics.

일론 머스크의 나이절 패라지(Nigel Farage) 개혁UK당(Reform UK) 지원설이 영국 정치권에 새로운 논란을 불러일으키고 있다. 머스크가 1억 달러(약 1,427억 원) 기부설을 부인했지만, 외국 억만장자의 정치 개입 가능성은 영국의 정치자금 제도에 대한 근본적인 검토를 요구하고 있다. 현재 영국의 정당 자금 규정은 개인이 500파운드(약 91만 원) 이상을 기부하려면 영국 시민이거나 영국에 등록된 기업이어야 한다. 그러나 이러한 규정의 허점은 여전히 존재한다. 노동당은 올해 선거 운동 기간 동안 다른 정당들을 합친 것보다 3배 많은 950만 파운드(약 172억 7,908만 원)의 기부금을 받았으며, 이는 정치자금의 투명성에 대한 의문을 제기하고 있다. 전문가들은 개인 기부금에 연간 10만 파운드 상한선을 두는 등의 개혁안을 제시하고 있다. 국제투명성기구는 더 나아가 1만 파운드 상한선을 제안하며 정치에서 큰 돈의 영향력을 줄일 것을 촉구하고 있다.

Why Phishers Love New TLDs Like .shop, .top and .xyz – Krebs on Security

피싱 공격 40% 급증....shop 등 신규 도메인 주요 표적

According to 
2024.12.09

2024년 8월까지 피싱 공격이 40% 증가했으며, 이 중 대부분은 .shop, .top, .xyz 등 새로운 일반 최상위 도메인(gTLD)에서 발생했다. 인터아일 컨설팅의 보고서에 따르면, 새로운 gTLD는 전체 신규 도메인의 11%만 차지하지만, 사이버 범죄 도메인의 37%를 차지한다. 새 gTLD는 저렴하거나 무료 등록, 신원 확인 요구의 부재로 인해 스패머와 사기꾼들을 끌어들이고 있다. 특히 등록 비용이 $1 이하인 도메인 중 다수가 높은 사이버 범죄 비율을 보였다. 반면 .com과 .net 도메인은 전체 도메인의 절반을 차지하면서도 사이버 범죄 비중은 약 40%였다. 도메인 산업을 감독하는 ICANN은 이러한 문제에도 불구하고 2026년에 새로운 gTLD를 추가할 계획을 추진 중이다.

Phishing attacks increased by 40% as of August 2024, with most targeting new generic top-level domains (gTLDs) like .shop, .top, and .xyz. A report by Interisle Consulting found that new gTLDs make up 11% of total domains but account for 37% of cybercrime domains. These gTLDs attract scammers due to low registration fees and minimal verification requirements, with some offering domains for less than $1. By contrast, .com and .net domains, which make up half of total registrations, accounted for just over 40% of cybercrime domains. Despite these findings, ICANN plans to introduce more gTLDs in 2026.

TikTok loses court appeal, on track to be banned in the US

틱톡, 미국 내 금지 위기... 법원 항소 기각

According to 
2024.12.09

TikTok has lost its court appeal to prevent a ban on its services in the United States. The federal appeals court upheld the TikTok ban law, citing national security concerns, putting the Chinese-owned ByteDance's TikTok at risk of being blocked in the U.S. unless it sells its operations in the country. TikTok argued that the law was unconstitutional, claiming it violated the free speech rights of its 170 million U.S. users, but this argument was rejected. The company has stated that it plans to appeal further to the Supreme Court. The TikTok ban is currently set to take effect on January 19, 2025. President-elect Donald Trump had previously attempted to ban TikTok, but has recently suggested he might "save" the app, leading to speculation about potential policy changes in the future.

틱톡이 미국 내 서비스 금지를 막기 위한 법원 항소에서 패소했다. 연방 항소 법원은 국가 안보를 이유로 틱톡 금지법을 지지했으며, 이에 따라 중국 기업 바이트댄스가 소유한 틱톡은 미국 내 사업을 매각하지 않으면 서비스가 차단될 위기에 처했다. 틱톡 측은 이 법이 1억 7천만 미국 사용자의 표현의 자유를 침해한다며 위헌 소송을 제기했으나 받아들여지지 않았다. 회사 측은 대법원에 추가 항소를 계획하고 있다고 밝혔다. 현재 틱톡 금지 조치는 2025년 1월 19일부터 시행될 예정이다. 도널드 트럼프 대통령 당선인은 과거 틱톡 금지를 시도한 바 있으나, 최근에는 앱을 "구할" 수 있다는 입장을 보이고 있어 향후 정책 변화 여부가 주목된다.

Apple and Sony are working on Vision Pro support for PSVR2 controllers

애플과 소니, 비전 프로의 PSVR2 컨트롤러 지원 협력

According to 
2024.12.09

애플이 Vision Pro에 소니 PSVR2 컨트롤러 지원을 추가할 계획이라고 블룸버그가 보도했다. 애플과 소니는 몇 주 전에 이를 발표할 계획이었으나 일정이 연기되었다. 협업이 성사되면 소니의 PSVR2 컨트롤러가 비전 프로의 내비게이션과 정밀한 앱 조작에 활용될 수 있다. 또한, 이 컨트롤러는 파이널 컷 프로와 어도비 포토샵 같은 전문 앱에서도 사용 가능할 것으로 보인다. 소니는 수개월 동안 이를 준비해왔고, 애플은 서드파티 개발자들에게 PSVR2 컨트롤러를 활용할 계획이 있는지 문의해왔다. 현재 비전 프로는 블루투스 컨트롤러로 조작할 수 있으나 지원되는 게임이 제한적이다. 이번 협력이 비전 프로의 VR 게임 생태계 확장에 기여할지는 아직 미지수이다.

Apple is reportedly planning to add support for Sony's PSVR2 controllers on the Vision Pro headset. The announcement was originally scheduled for a few weeks ago but has been delayed. If the partnership succeeds, PSVR2 controllers could enhance navigation and precision control on visionOS. These controllers may also work with professional apps like Final Cut Pro and Adobe Photoshop. Sony has been preparing for this collaboration for months, while Apple has consulted third-party developers about using the PSVR2 controllers. Currently, Vision Pro supports Bluetooth controllers, but game compatibility is limited. Whether this partnership will significantly boost the Vision Pro's gaming ecosystem remains uncertain.

How marketers can put AI, measurement, and more into practice in 2025

구글이 전망하는 2025년 마케팅, "실험에서 실행으로"

According to 
2024.12.06

구글이 2024년 마케팅 실험과 혁신을 바탕으로 2025년 현대 마케팅의 새로운 방향을 제시했다. AI가 콘텐츠 제작, 유료 검색 마케팅, 실시간 개인화 등 핵심 마케팅 운영에 본격적으로 통합되며, 퍼스트파티 데이터와 새로운 기술을 활용한 미디어 측정이 강화될 전망이다.

지속가능성 측면에서는 중고 및 리퍼브 제품이 경제성과 환경 보호를 동시에 만족시키는 대안으로 부상하고 있으며, 다양성과 포용성은 도덕적 당위성을 넘어 실질적인 비즈니스 이점으로 인식되고 있다. 유니레버의 최고성장마케팅책임자는 "소외된 그룹의 평등 개선이 사람, 비즈니스, 사회에 더 나은 결과를 가져온다"고 강조했다.

빠르게 변화하는 환경에서는 완벽함보다 진전을 추구하는 것이 중요하다는 점도 강조됐다. 테스코의 사례처럼 다양한 시도를 통해 학습하고 개선하는 과정이 필요하며, 실행하지 않는 것이 불완전한 실행보다 더 큰 위험이 될 수 있다는 것이 전문가들의 조언이다.

Drawing from marketing experiments and innovations in 2024, Google has outlined new directions for modern marketing in 2025. AI will be fully integrated into core marketing operations including content creation, paid search marketing, and real-time personalization, while media measurement will be enhanced through first-party data and new technologies.

In terms of sustainability, second-hand and refurbished products are emerging as solutions that satisfy both economic and environmental concerns, while diversity and inclusion are being recognized as business advantages beyond moral imperatives. Unilever's Chief Growth and Marketing Officer emphasized that "improving equity for underserved groups drives better outcomes for people, business, and society."

The importance of favoring progress over perfection in a rapidly changing environment was also highlighted. Like Tesco's example, the process of learning and improving through various attempts is necessary, and experts advise that inaction can be more risky than imperfect execution.

Google DeepMind's Genie 2 can generate interactive 3D worlds

구글 딥마인드, 3D 세계 생성 AI '지니 2' 공개

According to 
2024.12.06

Google DeepMind has announced 'Genie 2', an AI model capable of generating interactive 3D worlds. This overcomes the limitations of the previous model, which was restricted to creating 2D worlds. Genie 2 can generate 3D environments from a single image prompt and create images in real-time based on player movement. It can model water, smoke, and physics effects, and supports first-person, third-person, and isometric perspectives. Notably, the model has the ability to remember and reconstruct elements that are out of the player's view. However, it currently has a limitation of maintaining a consistent world for up to 60 seconds. Google DeepMind plans to primarily use Genie 2 for training and evaluating other AI agents, and it could also serve as a tool for artists and designers to implement their ideas.

구글 딥마인드가 상호작용 가능한 3D 세계를 생성할 수 있는 AI 모델 '지니 2(Genie 2)'를 발표했다. 이는 2D 세계 생성에 한정되었던 이전 모델의 한계를 극복한 것이다. '지니 2'는 단일 이미지 프롬프트만으로 3D 환경을 생성하고, 플레이어의 움직임에 따라 실시간으로 이미지를 만들어낸다. 물, 연기, 물리 효과 등을 모델링할 수 있으며, 1인칭, 3인칭, 아이소메트릭 시점을 모두 지원한다. 특히 플레이어의 시야에서 벗어난 요소들을 기억하고 재구성할 수 있는 능력을 갖추고 있다. 그러나 현재는 최대 60초 동안만 일관된 세계를 유지할 수 있다는 한계가 있다. 구글 딥마인드는 '지니 2'를 주로 다른 AI 에이전트의 훈련과 평가에 활용할 계획이며, 아티스트와 디자이너들의 아이디어 구현 도구로도 사용될 수 있을 것으로 보고 있다.

Bluesky CEO Jay Graber isn't ruling out advertising | TechCrunch

"2400만 사용자 블루스카이, 새로운 수익 모델 모색"

According to 
2024.12.06

급성장 중인 블루스카이의 수익화 전략이 관심을 모으고 있다. 제이 그래버 CEO는 광고를 완전히 배제하지는 않지만, 사용자 의도 중심의 새로운 접근을 고려하고 있다고 밝혔다. 현재까지 1500만 달러를 모금했으며, 구독료, 알고리즘 마켓플레이스, 도메인 판매 등 다양한 수익 모델을 검토 중이다. AI 라이선싱은 고려하지 않으며, 오픈 프로토콜 기반의 특성상 전통적인 소셜 미디어와는 다른 수익화 방식이 필요할 것으로 보인다. 2월 300만에서 현재 2400만 사용자로 성장했지만, 당분간은 성장에 집중할 계획이다. 레딧이 AI 기업들에게 콘텐츠 학습 권한을 판매해 첫 수익을 냈지만, 블루스카이는 오픈 프로토콜 특성상 이러한 접근이 어렵다. 경쟁 플랫폼 스레드가 2억 7500만 사용자를 보유하고도 아직 광고를 도입하지 않은 만큼, 블루스카이의 수익화는 시간을 두고 신중하게 진행될 것으로 예상된다.

Bluesky's monetization strategy is drawing attention as it experiences rapid growth. CEO Jay Graber hasn't ruled out advertising but emphasizes a user-intent driven approach. Having raised $15 million, the platform is exploring revenue streams including subscriptions, algorithm marketplace, and domain sales. AI licensing is off the table, and the platform's open protocol nature necessitates a different approach to monetization than traditional social media. Growing from 3 million to 24 million users since February, Bluesky plans to focus on growth before active monetization. While Reddit achieved its first profit by selling AI training access, Bluesky's open protocol makes such an approach challenging. With competitor Threads having 275 million users but still no ads, Bluesky is expected to take a measured approach to monetization.

Google introduces GenCast, an AI model for weather forecasting

구글, AI 기반 날씨 예측 모델 '젠캐스트' 공개

According to 
2024.12.06

Google has unveiled a new AI-based weather prediction model called 'GenCast'. This model has shown to be capable of more accurate long-term forecasts than existing top systems. GenCast is a diffusion model trained on 40 years of weather data. According to Google's tests, this model outperformed the current leading system, ECMWF's ENS, in 97.2% of cases for forecasts up to 25 days in advance. Notably, for forecasts more than 36 hours ahead, GenCast's accuracy increased to 99.8%. This is expected to be of great help in preparing for extreme weather events and managing renewable energy. GenCast is an ensemble model that simultaneously generates over 50 predictions. It can produce a 15-day forecast in just 8 minutes, making it much faster than existing models. Google has released GenCast as an open model and stated plans to continue collaborating with weather forecasting agencies to improve the model further.

구글이 인공지능(AI) 기반의 새로운 날씨 예측 모델 '젠캐스트(GenCast)'를 공개했다. 이 모델은 기존의 최고 시스템보다 더 정확한 장기 예보가 가능한 것으로 나타났다. 젠캐스트는 40년간의 기상 데이터로 훈련된 확산 모델이다. 구글의 테스트 결과, 이 모델은 최대 25일 앞선 예보에서 현재 최고 시스템인 ECMWF의 ENS를 97.2%의 경우에서 능가했다. 특히 36시간 이상 앞선 예보의 경우, 젠캐스트의 정확도는 99.8%까지 올라갔다. 이는 극한 기상 대비나 재생 에너지 관리 등에 큰 도움이 될 전망이다. 젠캐스트는 50개 이상의 예측을 동시에 생성하는 앙상블 모델이다. 15일 예보를 8분 만에 생성할 수 있어, 기존 모델보다 훨씬 빠르다. 구글은 젠캐스트를 오픈 모델로 공개하고, 앞으로도 기상 예보 기관들과 협력해 모델을 개선할 계획이라고 밝혔다.

Users can now reply to chats on Instagram Broadcast Channels

인스타그램, 공지 채널에 양방향 소통 기능 추가

According to 
2024.12.06

Instagram has introduced new features to its Broadcast Channels. Creators can now allow followers to reply in their channels. This move aims to provide a more active community experience, departing from the previous one-way communication method. With the new feature, followers can directly respond to creators' posts, and all replies are organized under the original message. Additionally, a 'Prompt' feature has been added, enabling creators to initiate conversations on specific topics. This update also provides new metrics such as total interactions and story shares. This allows creators to better understand their channel performance. This change demonstrates Instagram's ongoing efforts to improve user experience. With over 2.1 billion monthly active users, Instagram now offers brands, influencers, and content creators a more effective communication tool through this update.

인스타그램이 공지 채널에 새로운 기능을 도입했다. 이제 크리에이터들은 자신의 채널에서 팔로워들의 답장을 허용할 수 있게 되었다. 이는 기존의 일방향 소통 방식에서 벗어나 더욱 활발한 커뮤니티 경험을 제공하기 위한 조치다. 새 기능을 통해 팔로워들은 크리에이터의 게시물에 직접 응답할 수 있으며, 모든 답장은 원래 메시지 아래에 정리된다. 또한 '프롬프트' 기능이 추가되어 크리에이터가 특정 주제에 대한 대화를 시작할 수 있게 되었다. 인스타그램은 이번 업데이트로 총 상호작용 수, 스토리 공유 수 등 새로운 지표도 제공한다. 이를 통해 크리에이터들은 자신의 채널 성과를 더 잘 파악할 수 있게 됐다. 이번 변화는 인스타그램이 사용자 경험 개선을 위해 지속적으로 노력하고 있음을 보여준다. 월 21억 명이 넘는 활성 사용자를 보유한 인스타그램은 이번 업데이트로 브랜드, 인플루언서, 콘텐츠 크리에이터들에게 더욱 효과적인 소통 도구를 제공하게 됐다.

Meta Bets Big on Nuclear Power and $10B on AI Data Center to Meet its Sustainability Target

메타, 원자력 발전과 AI 데이터센터에 대규모 투자 단행

According to 
2024.12.06

Meta is making large-scale investments in nuclear power and AI data centers to achieve its sustainability goals. The company announced plans to add 1-4 GW of new nuclear generation capacity in the United States over the next five years. This strategy aims to meet growing electricity demands and achieve AI and environmental objectives. Simultaneously, Meta revealed plans to build a $10 billion AI data center in Louisiana. This facility is expected to be Meta's largest AI data center and will operate on 100% clean and renewable energy in collaboration with utility provider Entergy. Meta has been powering its global operations with 100% clean and renewable energy since 2020. In 2023, the company reduced its total emissions by 16.4 million metric tons of CO2e through renewable energy efforts. The company has set ambitious climate goals, including reducing its Scope 1 and 2 emissions by 42% from 2021 levels by 2031.

메타가 지속가능성 목표 달성을 위해 원자력 발전과 AI 데이터센터에 대규모 투자를 단행한다. 메타는 향후 5년간 미국에 1-4 GW의 새로운 원자력 발전 용량을 추가하겠다고 발표했다. 이는 증가하는 전력 수요를 충족하고 AI 및 환경 목표를 달성하기 위한 전략이다. 동시에 메타는 루이지애나 주에 100억 달러 규모의 AI 데이터센터 건설 계획을 밝혔다. 이 시설은 메타의 최대 규모 AI 데이터센터가 될 전망이며, 유틸리티 제공업체 엔터지와 협력해 100% 청정 및 재생 에너지로 운영할 계획이다. 메타는 이미 2020년부터 전 세계 운영을 100% 청정 및 재생 에너지로 충당하고 있으며, 2023년에는 재생 에너지 노력을 통해 전체 배출량을 1,640만 미터릭 톤의 CO2e만큼 줄였다. 회사는 2031년까지 2021년 수준에서 Scope 1 및 2 배출량을 42% 감축하는 등 적극적인 기후 목표를 설정하고 있다.

AWS invests €1.2 billion to expand cloud infrastructure in Italy

AWS, 이탈리아 클라우드 인프라에 12억 유로 투자

According to 
2024.12.06

Amazon Web Services (AWS) has announced plans to invest over 1.2 billion euros in expanding its cloud infrastructure in Italy over the next five years. This investment plan has received approval from the Italian government and is expected to contribute 880 million euros to Italy's GDP and create approximately 5,500 jobs by 2029. The investment aims to expand the AWS Europe (Milan) Region, enabling Italian businesses to more easily utilize advanced cloud technologies such as AI, machine learning, and data analytics. Adolfo Urso, Minister of Enterprise and Made in Italy, praised the investment, stating that it will contribute to strengthening Italy's digital sovereignty. AWS has already provided cloud technology training to over 100,000 people in Italy and is focusing on sustainability by investing in 27 renewable energy projects. This investment is expected to play a crucial role in accelerating Italy's digital transformation and strengthening its position in the European technology market.

아마존 웹 서비스(AWS)가 향후 5년간 이탈리아 클라우드 인프라 확장에 12억 유로(약 1조 7,977억 5,600만 원) 이상을 투자한다고 발표했다. 이 투자 계획은 이탈리아 정부의 승인을 받았으며, 2029년까지 이탈리아 GDP에 8억 8천만 유로(약 1조 3,176억 6,800만 원)를 기여하고 약 5,500개의 일자리를 창출할 것으로 예상된다. 이번 투자는 AWS 유럽(밀란) 리전의 확장을 목표로 하며, 이탈리아 기업들이 AI, 기계학습, 데이터 분석 등 첨단 클라우드 기술을 더욱 쉽게 활용할 수 있게 할 전망이다. 아돌포 우르소 기업 및 메이드 인 이탈리 장관은 이번 투자가 이탈리아의 디지털 주권 강화에 기여할 것이라고 평가했다. AWS는 이미 이탈리아에서 10만 명 이상에게 클라우드 기술 교육을 제공했으며, 27개의 재생 에너지 프로젝트에 투자하는 등 지속 가능성에도 주력하고 있다. 이번 투자는 이탈리아의 디지털 전환을 가속화하고 유럽 기술 시장에서의 위상을 강화하는 데 중요한 역할을 할 것으로 기대된다.

1 14 15 16 17 18 551