TikTok announced that it is providing the STEM feed by default to all users in the United States, United Kingdom, and Ireland. Previously, this feature was only enabled by default for users under the age of 18. Through this expansion, TikTok aims to make it easier to find educational content on the app. Users can turn off the STEM feed in the app's settings under "content preferences." TikTok introduced the STEM feed in response to criticism that it is harmful to teenagers, and it appears to be an effort to enhance its image as a space for learning. TikTok stated that since the launch of the STEM feed, related content has increased by 18%, and videos in the feed have reached 200 million views. The company plans to expand local language support for the feed in the future.

틱톡이 미국, 영국, 아일랜드의 모든 사용자에게 기본적으로 STEM 피드를 제공한다고 발표했다. 이전에는 18세 미만 사용자에게만 기본적으로 제공되던 기능이다. 이번 확장을 통해 틱톡은 앱에서 교육 콘텐츠를 쉽게 찾을 수 있도록 하고자 한다. 사용자들은 앱 설정의 "콘텐츠 환경 설정"에서 STEM 피드를 끌 수 있다. 틱톡은 청소년에게 해롭다는 비판에 대응하기 위해 STEM 피드를 도입했으며, 이를 통해 학습의 공간으로서의 이미지를 강화하려는 의도로 보인다. 틱톡은 STEM 피드 출시 이후 관련 콘텐츠가 18% 증가했으며, 피드 내 동영상이 2억 뷰를 기록했다고 밝혔다. 앞으로 현지 언어 지원을 확대할 계획이다.

골드만삭스와 애플이 공동 신용카드 사업에서의 소비자보호법 위반으로 8,900만 달러를 지불하게 되었습니다. 소비자금융보호국(CFPB)에 따르면, 두 회사는 거래 분쟁을 잘못 처리하고 아이폰 구매자들에게 무이자 구매 여부를 오도했다고 합니다. 골드만삭스는 1,980만 달러의 소비자 보상금과 4,500만 달러의 벌금을, 애플은 2,500만 달러의 벌금을 지불해야 합니다. 골드만삭스는 이 문제 해결을 환영한다고 밝혔고, 애플은 CFPB의 해석에 강하게 동의하지 않지만 합의에 도달했다고 밝혔습니다.

Goldman Sachs and Apple have been ordered to pay $89 million for violations of consumer protection laws in their joint credit card business. The CFPB found that the companies mishandled transaction disputes and misled iPhone purchasers about interest-free purchases. Goldman Sachs will pay $19.8 million in consumer redress and a $45 million fine, while Apple will pay a $25 million fine. Goldman Sachs welcomed the resolution, while Apple strongly disagreed with CFPB's characterization but reached an agreement. The case highlights issues in the companies' 2019 partnership, which Goldman is now seeking to exit.

Nvidia CEO Jensen Huang stated that the design flaw in the latest Blackwell AI chips has been fixed with the help of Taiwanese manufacturer TSMC. This flaw affected production, causing Nvidia's stock to fall by about 2% in early trading. The Blackwell chips were unveiled in March and were originally scheduled to ship in the second quarter, but they were delayed. This delay had the potential to impact customers such as Meta Platforms, Google, and Microsoft.

엔비디아의 CEO 젠슨 황은 최신 블랙웰 AI 칩의 설계 결함이 대만의 제조업체 TSMC의 도움으로 수정되었다고 밝혔다. 이 결함은 생산에 영향을 미쳤으며, 이로 인해 엔비디아의 주가는 초기 거래에서 약 2% 하락했다. 블랙웰 칩은 3월에 공개되었으며, 원래 2분기에 출하될 예정이었으나 지연되었다. 이러한 지연은 메타 플랫폼, 구글, 마이크로소프트와 같은 고객사에 영향을 미칠 가능성이 있었다.

애플이 AI 기능인 애플 인텔리전스의 새로운 기능들을 개발자 베타를 통해 공개했다. 수요일에 애플은 iOS 18.2, iPadOS 18.2, macOS 15.2의 개발자 베타 버전을 출시하며, 이미지 생성 도구, ChatGPT 지원, 비주얼 인텔리전스 등 AI 기반 기능들을 선보였다. 이 중 가장 주목할 만한 기능은 이미지 생성 도구인 'Image Playground', 'Genmoji', 'Image Wand'로, 사용자가 다양한 스타일의 이미지를 생성할 수 있도록 한다.

'Genmoji'는 사용자의 요청에 따라 커스텀 이모지를 생성하고, 이를 스티커나 메시지에 삽입할 수 있게 하며, 'Image Playground'는 사용자 사진을 기반으로 애니메이션 스타일 이미지를 생성할 수 있다. 'Image Wand'는 간단한 스케치를 더 정교한 이미지로 변환하는 기능을 제공한다. 이외에도 챗GPT와의 연동을 통해 시리가 더 복잡한 작업을 수행할 수 있게 되었고, 시각적 정보를 실시간으로 분석하는 'Visual Intelligence' 기능도 포함되었다. 이번 업데이트는 영어권 사용자에게만 제공되지만, 향후 더 많은 언어에 대한 지원이 계획되어 있다.

Apple is set to release the first wave of its much-anticipated AI features to the public next week, while already preparing the next phase. On Wednesday, it rolled out developer betas of iOS 18.2, iPadOS 18.2, and macOS 15.2, introducing AI-based tools such as image generation, ChatGPT support, and Visual Intelligence. Among these, the standout features are 'Image Playground,' 'Genmoji,' and 'Image Wand,' allowing users to generate creative images in various styles.

'Genmoji' creates custom emojis based on user prompts, while 'Image Playground' generates animated-style images from user photos, and 'Image Wand' turns sketches into more detailed images. Additionally, Siri can now handle more complex tasks through its ChatGPT integration, and the 'Visual Intelligence' feature enables real-time analysis of visual information. While the update currently supports only English, Apple has plans to expand language support in future releases.

Tesla announced quarterly earnings that surpassed Wall Street's expectations, leading to a 12% increase in its stock price during after-hours trading. Tesla reported earnings per share of $0.62, significantly exceeding analysts' expectations of $0.51. Revenue was $25.18 billion, an 8% increase year-over-year, but slightly below analysts' expectations. Tesla's gross margin rose to 19.8%. The Cybertruck achieved profitability, and Tesla stated that plans for new vehicles, including more affordable models, are on track to begin production in the first half of 2025. CEO Elon Musk unveiled the driverless Cybercab robotaxi and expressed optimism about receiving regulatory approval for full autonomy in Texas and California next year. Tesla reported an increase in the adoption of its FSD beta software following the Cybercab event. Musk emphasized that Tesla does not plan to produce a Cybercab model with a steering wheel and pedals, reaffirming the company's commitment to autonomous vehicles.

테슬라가 월스트리트의 기대를 뛰어넘는 분기 수익을 발표하며 주가가 시간 외 거래에서 12% 상승했다. 테슬라는 주당 순이익이 0.62달러로 애널리스트 예상치인 0.51달러를 크게 웃돌았다. 매출은 251억 8천만 달러로 전년 대비 8% 증가했으나, 애널리스트 예상에는 약간 못 미쳤다. 테슬라의 총 마진은 19.8%로 상승했다. 사이버트럭은 수익성을 달성했으며, 테슬라는 더 저렴한 모델을 포함한 신차 계획이 2025년 상반기 생산 시작에 맞춰 진행 중이라고 밝혔다. 일론 머스크 CEO는 무인 사이버캡 로보택시를 공개하며, 완전 자율 주행에 대한 규제 승인을 내년에 텍사스와 캘리포니아에서 받을 것으로 기대한다고 말했다. 테슬라는 사이버캡 행사 이후 FSD 베타 소프트웨어의 채택이 증가했다고 밝혔다. 머스크는 테슬라가 운전대와 페달이 있는 사이버캡 모델을 만들 계획이 없으며, 자율주행차에 전념하고 있다고 강조했다.

애플 전문 애널리스트 밍치쿠오에 따르면, 애플은 올해 4분기에서 내년 상반기까지 아이폰 16 주문량을 약 1천만 대 줄였다.

주요 감축 대상은 비(非)프로 모델이며, 아이폰 16의 하반기 생산 예상치는 기존 8,800만 대에서 8,400만 대로 하향 조정됐다. 또한, 올해 4분기와 내년 1, 2분기의 전체 아이폰 생산량도 각각 8,000만 대, 4,500만 대, 3,900만 대로 작년보다 감소할 것으로 예상된다.

쿠오는 4분기 아이폰 수익이 생산량 감소의 영향을 모두 반영하지 않을 수 있다고 설명했으며, 프로 맥스 모델 생산량이 늘어났기 때문이라고 덧붙였다. 그러나 내년 상반기에는 출하량 감소와 덜 유리한 제품 믹스(아이폰 SE4 출시로 인한)로 인해 아이폰 수익이 압박을 받을 가능성이 크다. 아이폰 SE4의 대량 생산은 12월에 시작되며, 내년 상반기까지 약 860만 대가 생산될 예정이다.

한편 애플은 수요일 개발자 베타 버전에서 새로운 AI 기능과 ChatGPT 통합 미리보기를 공개했으며, iOS 18.2, iPadOS 18.2, macOS Sequoia 15.2 업데이트와 함께 다음 주 출시될 예정이다.

Apple analyst Ming-Chi Kuo stated that Apple has cut iPhone 16 orders by around 10 million units for the fourth quarter of this year through the first half of 2025. Most reductions focus on non-Pro models, bringing the production estimate for the iPhone 16 down to 84 million units for the second half, compared to the previous 88 million. Total iPhone production estimates for Q4 this year and the first two halves of next year are also down, with projections of 80 million, 45 million, and 39 million units, respectively.

Kuo noted that iPhone revenue in Q4 might not fully reflect these production cuts due to a favorable product mix, especially with the increased production of the Pro Max model. However, revenue could face pressure in the first half of next year, driven by a decline in shipments and a less favorable product mix after the iPhone SE4 launch. Mass production of the iPhone SE4 will begin in December, with 8.6 million units expected through the first half of next year. Apple also unveiled a preview of its new AI features and ChatGPT integration, set to release next week alongside iOS 18.2, iPadOS 18.2, and macOS Sequoia 15.2 updates.

Reports have emerged that Apple has significantly reduced the production of its Vision Pro mixed reality headsets. According to the tech publication The Information, Apple may stop production of the headsets in November, shortly after CEO Tim Cook admitted to the Wall Street Journal that the headset was failing. Cook stated that the Vision Pro, priced at $3,500, is not aimed at the mass market and is currently a product for early adopters. Apple has halted work on a second generation of the Vision Pro due to poor sales and is developing a cheaper model, though its $2,000 price tag may not be enough to attract consumers' attention. Apple has sold 370,000 headsets this year and plans to sell only 50,000 more by the end of the year. Meanwhile, Meta has announced the new entry-level Meta Quest 3S, which was released at a much lower price than the Vision Pro. Meta has demonstrated strong market competitiveness by selling approximately 3 million units of the Quest 3 since its launch.

애플이 비전 프로 혼합 현실 헤드셋의 생산을 대폭 줄였다는 소식이 전해졌다. 기술 간행물 더 인포메이션(The Information)에 따르면, 애플은 11월에 헤드셋 생산을 중단할 수 있으며, 이는 월스트리트 저널과의 인터뷰에서 팀 쿡 CEO가 헤드셋의 실패를 인정한 직후 나온 소식이다. 쿡은 비전 프로가 3,500달러(483만 7,000 원)로 대중 시장을 겨냥한 제품이 아니며, 현재는 초기 수용자들을 위한 제품이라고 밝혔다. 애플은 판매 부진으로 인해 비전 프로 2세대 작업을 중단했으며, 더 저렴한 모델을 개발 중이나 2,000달러(약 276만 4,000 원)라는 가격으로는 소비자들의 관심을 끌기에 충분하지 않을 수 있다. 애플은 올해 37만 대의 헤드셋을 판매했으며, 연말까지 5만 대만 더 판매할 계획이다. 한편, 메타는 새로운 입문용 메타 퀘스트 3S를 발표했으며, 이는 비전 프로보다 훨씬 저렴한 가격으로 출시되었다. 메타는 퀘스트 3 출시 후 약 300만 대를 판매하며 시장에서 강력한 경쟁력을 보이고 있다.

Judge Charles Breyer of the U.S. District Court in San Francisco dismissed a shareholder lawsuit against Meta Platforms and CEO Mark Zuckerberg. The lawsuit alleged that Meta misled shareholders about child protection on Facebook and Instagram, but the plaintiff, Matt Eisner, failed to demonstrate economic losses resulting from Meta's inadequate disclosures. Judge Breyer ruled that federal law does not require Meta to disclose the extent of sexually explicit content or child exploitation on its platforms, nor is it necessary to list all child protection strategies that were not implemented. He pointed out that Eisner's claim would require Meta to argue against its own recommendations, which is unnecessary. Neither Eisner's legal team nor the attorneys for Meta and Zuckerberg responded to requests for comment.

미국 샌프란시스코 연방법원 찰스 브레이어 판사(Charles Breyer)는 메타 플랫폼과 CEO 마크 저커버그를 상대로 한 주주 소송을 기각했다. 이 소송은 메타가 페이스북과 인스타그램에서 아동 보호에 대해 주주들을 오도했다고 주장했으나, 원고인 매트 아이즈너(Matt Eisner)는 메타의 불충분한 공개로 인한 경제적 손실을 입증하지 못했다. 브레이어 판사는 연방법상 메타가 플랫폼에서 성적으로 노골적인 콘텐츠나 아동 착취의 정도를 공개할 의무가 없으며, 구현하지 않은 모든 아동 보호 전략을 나열할 필요도 없다고 판단했다. 그는 아이즈너의 주장이 메타가 자체 권고사항에 반대하는 주장을 하도록 요구하는 것이라고 지적하며, 이는 필요하지 않다고 밝혔다. 아이즈너의 법률팀과 메타 및 저커버그의 변호사들은 논평 요청에 응답하지 않았다.

Freeform, founded by former SpaceX engineers, has received a $14 million investment from Nvidia and Boeing to develop a new method for metal 3D printing. They have introduced a closed-loop process that provides printing services to address the complexity and cost issues of traditional metal printing. This process monitors printing at the microsecond level, with AI managing it to improve quality. Freeform aims to overcome the limitations of metal additive printing by building an automated factory instead of using traditional CNC machine models. This innovation utilizes high-speed computer vision feedback and the latest FPGA and GPU technology to enable rapid printing of complex structures. This approach holds the potential to apply metal printing across various industries.

전직 스페이스X 엔지니어들이 설립한 프리폼(Freeform)이 금속 3D 프린팅의 새로운 방법을 개발하기 위해 엔비디아와 보잉(Boeing)으로부터 1,400만 달러(약 193억 2,560만 원)를 투자받았다. 이들은 기존 금속 프린팅의 복잡성과 비용 문제를 해결하고자 인쇄 서비스를 제공하는 폐쇄 루프 공정을 도입했다. 이 공정은 마이크로초 단위로 인쇄를 모니터링하며, AI가 이를 관리해 품질을 향상시킨다. 프리폼은 전통적인 CNC 기계 모델 대신 자동화된 공장을 구축해 금속 적층 프린팅의 한계를 극복하고자 한다. 이 혁신은 고속 컴퓨터 비전 피드백과 최신 FPGA 및 GPU 기술을 활용해 복잡한 구조물의 빠른 인쇄를 가능하게 한다. 이러한 접근 방식은 금속 프린팅을 다양한 산업에 적용할 수 있는 잠재력을 지니고 있다.

ABBA’s Björn Ulvaeus, actor Julianne Moore, and Radiohead’s Thom Yorke are among 10,500 signatories of a statement warning AI companies that unlicensed use of creative works is a “major, unjust threat” to artists' livelihoods. The statement comes amid ongoing legal battles over AI's use of creative content without permission, which many argue violates copyright. It declares that unlicensed use of creative works for training AI must not be allowed. Numerous authors, musicians, and actors, including Kazuo Ishiguro, Robert Smith, and Kevin Bacon, have backed the statement. The statement organizer, composer Ed Newton-Rex, criticized AI companies for expecting free access to creators' works. Newton-Rex, a former AI executive, further warned that the UK government's proposed “opt-out” system for content scraping would unfairly burden creators. He also emphasized that an "opt-in" system would be more equitable for protecting creative rights. Several creative industry organizations, including SAG-AFTRA and Universal Music Group, have also signed the statement.

ABBA의 비요른 울바에우스, 배우 줄리안 무어, 라디오헤드의 톰 요크를 포함한 10,500명의 창작자들이 AI 기업에게 "무단 사용은 예술가들의 생계에 중대한 위협"이라며 경고하는 성명을 발표했다. 이 성명은 창작자들의 작품이 AI 모델 훈련에 무단으로 사용되는 것은 저작권 침해라는 법적 분쟁이 진행 중인 가운데 나왔다. 성명은 "창작물의 무단 사용은 창작자들의 생계를 위협하며 허용되어서는 안 된다"고 명시했다. 문학, 음악, 영화, 연극, 텔레비전 분야의 수천 명의 창작자들이 이 성명을 지지했으며, 유명 인사로는 작가 가즈오 이시구로, 뮤지션 로버트 스미스, 배우 케빈 베이컨 등이 있다. 성명을 조직한 작곡가 에드 뉴턴-렉스는 AI 기업들이 데이터 훈련에 창작물을 무단으로 사용하는 것은 정당하지 않다고 비판했다. 뉴턴-렉스는 AI 기업들이 훈련 데이터를 ‘무료’로 취급하면서 창작자의 권리를 침해하고 있다고 지적했다. 또한, 영국 정부가 고려 중인 '옵트아웃' 제도는 대부분의 창작자들이 이를 인지하지 못해 피해를 볼 것이라고 경고했다.

It has been revealed that Huawei is using TSMC chips despite US sanctions. The Canadian research firm TechInsights reported that it found a TSMC-manufactured Ascend 910B chip in Huawei's AI accelerator. This investigation prompted TSMC to inform the US Department of Commerce. The US has implemented additional trade restrictions to prevent Huawei from obtaining chips made by foreign companies and revoked its licenses with Intel and Qualcomm. TSMC denied having a relationship with Huawei since September 2020, and Huawei claimed it never launched the 910B chip. This incident is not the first case of Huawei attempting to circumvent US sanctions. Bloomberg also uncovered that Huawei funded secret research at US universities.

화웨이가 미국의 제재에도 불구하고 TSMC 칩을 사용하고 있는 것으로 드러났다. 캐나다 리서치 회사 테크인사이트(TechInsights)는 화웨이의 인공지능 가속기에서 TSMC가 제조한 Ascend 910B 칩을 발견했다고 밝혔다. 이 조사 결과는 TSMC가 미국 상무부에 이를 통보하게 만들었다. 미국은 화웨이가 외국 기업이 만든 칩을 획득하지 못하도록 추가 무역 제한을 시행했으며, 인텔과 퀄컴과의 라이선스를 철회했다. TSMC는 2020년 9월 이후 화웨이와의 관계를 부인했으며, 화웨이는 910B 칩을 출시한 적이 없다고 주장했다.

OpenAI and Microsoft are jointly funding a $10 million AI collaboration and fellowship program managed by the Lenfest Institute, a nonprofit supporting local journalism. This partnership marks the largest AI-driven initiative for local news development, according to Jim Friedlich, CEO of the Lenfest Institute. The project will initially support five major U.S. metro news organizations, including Chicago Public Media, The Minnesota Star Tribune, and The Seattle Times. OpenAI and Microsoft will each contribute $5 million in grants and enterprise credits for AI experiments in local newsrooms. Each organization will receive $500,000 to hire a two-year AI fellow to focus on sustainable local news projects. Importantly, this collaboration only funds the fellowship program and includes no licensing agreements for news data with OpenAI or Microsoft. Local outlets will explore ways to apply AI in both editorial and commercial contexts, such as using AI for archival searches and advertising analytics. The goal is to drive innovation and share findings across the industry, helping local journalism thrive.

오픈AI와 마이크로소프트가 1,000만 달러 규모의 AI 협업 및 펠로우십 프로그램을 지원하며, 이 프로그램은 지역 저널리즘을 지원하는 비영리단체인 렌페스트 연구소(Lenfest Institute)가 운영한다. 이 협력은 지역뉴스 개발을 위해 AI를 집중적으로 활용하는 가장 큰 프로젝트로, 렌페스트 연구소의 CEO 짐 프리들리히는 "그 규모가 상당하다"고 강조했다. 이번 프로젝트는 시카고 퍼블릭 미디어(Chicago Public Media), 미네소타 스타 트리뷴(Minnesota Star Tribune), 롱아일랜드 뉴스데이(Long Island Newsday), 필라델피아 인콰이어러(Philadelphia Inquirer), 시애틀 타임즈(Seattle Times) 등 5개 대형 뉴스 조직에 AI 도입을 지원하는 데 초점을 맞추고 있다. 오픈AI와 마이크로소프트는 각각 500만 달러의 지원금과 500만 달러의 기업 크레딧을 제공해 AI 프로젝트 실험을 돕는다. 각 뉴스 조직은 2년 동안 AI 펠로우를 채용하고 지속 가능한 비즈니스 모델을 개발하는 프로젝트에 참여하게 된다. 이번 협력에는 뉴스 데이터 제공이나 라이선스 계약은 포함되지 않으며, 단지 펠로우십과 협업 지원에 국한된다. 이번 프로젝트는 지역 뉴스의 지속 가능성을 높이기 위한 시도로, 각 매체가 AI 기술을 상업적 및 편집적 활용에 어떻게 적용할 수 있을지 실험할 예정이다. 필라델피아 인콰이어러는 AI를 사용해 자사 아카이브에 대한 대화형 검색 인터페이스를 개발하고, 시애틀 타임즈는 광고 분석 및 판매 지원에 AI를 적용할 계획이다.