Techstars, a global seed accelerator, is cutting 17% of its workforce, and J.P. Morgan announced that its $80 million AdvancingCities program will end at the end of this year. The program, which began in 2022, launched accelerator programs in several cities to support diverse startups. J.P. Morgan had planned to provide funding until the end of the program but decided not to continue due to worsening relations. Techstars stated that there would be no impact on accelerator operations other than the J.P. Morgan program. Techstars recently replaced its CEO and reduced its workforce by 7% in January, with further reductions now taking place. CEO David Cohen attributed the cuts to excessive hiring and growth, explaining that "the majority of the cuts will be in engineering, support services, sales, and partnerships."

글로벌 시드 액셀러레이터인 테크스타스(Techstars)가 전체 인력의 17%를 감축하고 J.P. 모건(J.P. Morgan)이 지원한 8천만 달러 규모의 AdvancingCities 프로그램을 올해 말 종료한다고 밝혔다. 이 프로그램은 2022년에 시작되어 여러 도시에서 다양한 창업자들을 지원하기 위한 액셀러레이터 프로그램을 론칭했다. J.P. 모건은 프로그램 종료까지 자금을 지원할 예정이었으나, 관계 악화로 인해 계속 지원하지 않기로 결정했다. 테크스타스는 J.P. 모건 프로그램 외의 액셀러레이터 운영에는 영향을 미치지 않을 것이라고 전했다. 테크스타스는 최근 CEO 교체와 함께 1월에 7%의 인원 감축을 단행한 후, 이번에 추가로 인력을 줄이게 되었다. 데이비드 코언(David Cohen) 최고경영자(CEO)는 과도한 채용과 성장을 원인으로 지적하며, "대부분의 감축이 엔지니어링, 지원 서비스, 영업 및 파트너십 부문에서 이뤄질 것"이라고 설명했다.

Robinhood, a free U.S. stock trading app, said its second-quarter results released on Wednesday exceeded Wall Street's expectations. This is thanks to the surge in interest in meme stocks and cryptocurrencies. Robinhood said it continues to gain retail trading market share from its competitors. The app, typically used by individual investors, has benefited from the return of meme stock influencer Keith Gill to social media, which has reignited interest in the heavily shorted stock of video game retailer GameStop. As a result, trading volume soared. Robinhood also revealed plans to soon launch a desktop version of its popular mobile trading application, which sent shares up 2.6% in extended trading. Transaction-based revenue increased 69% during the second quarter to $327 million. The cryptocurrency market has performed well since the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) approved an exchange-traded fund (ETF) that tracks the spot prices of Bitcoin and Ethereum. However, the SEC claims that cryptocurrency tokens are securities, creating a conflict with the cryptocurrency industry.

미국의 무료 주식 거래앱 로빈후드(Robinhood)는 수요일에 발표한 2분기 실적에서 월스트리트의 예상을 초과 달성했다고 밝혔다. 이는 밈 주식과 암호화폐에 대한 관심이 급증한 덕분이다. 로빈후드는 경쟁사들로부터 소매 거래 시장 점유율을 계속 확보하고 있다고 전했다. 일반적으로 개인 투자자들이 사용하는 이 앱은, 밈 주식 인플루언서 키스 길(Keith Gill)이 소셜 미디어에 복귀하면서 비디오 게임 소매업체 게임스탑(GameStop)의 공매도가 많은 주식에 대한 관심을 다시 불러일으킨 덕분에 거래량이 급증했다. 로빈후드는 인기 모바일 거래 애플리케이션의 데스크톱 버전을 곧 출시할 계획도 공개했으며, 이로 인해 주가는 연장 거래에서 2.6% 상승했다. 거래 기반 수익은 2분기 동안 69% 증가한 3억 2,700만 달러를 기록했다. 암호화폐 시장은 미국 증권거래위원회(SEC)가 비트코인과 이더리움의 현물 가격을 추적하는 상장지수펀드(ETF)를 승인한 이후 뛰어난 성과를 거두었다. 그러나 SEC는 암호화폐 토큰이 증권에 해당한다고 주장하며, 암호화폐 업계와 갈등을 빚고 있다.

Intel, a leading global semiconductor company, is experiencing difficulties with the advent of the AI era. According to Reuters, about seven years ago, Intel passed up an opportunity to buy a stake in OpenAI, a startup non-profit research institute. In 2017 and 2018, Intel discussed acquiring a 15% stake in OpenAI for $1 billion and acquiring an additional 15% stake in exchange for providing hardware at cost price, but Intel CEO Bob Swan abandoned the deal because he believed the generative AI model would not be available on the market in the near future. OpenAI wanted an investment from Intel to reduce its dependence on Nvidia chips, but the deal fell through because Intel's data center division did not want to provide products at cost. With OpenAI launching its revolutionary ChatGPT in 2022 and currently valued at around $80 billion, Intel's decision is seen as a big mistake. After Intel's recent second-quarter earnings release, its stock price fell by more than a quarter in its worst trading day since 1974, and the company's value fell below $100 billion for the first time in 30 years. Intel, once famous for its "Intel Inside" slogan, is still struggling to bring groundbreaking AI chip products to market.

글로벌 반도체 선두 기업인 인텔이 AI 시대의 도래와 함께 어려움을 겪고 있다. 로이터 통신에 따르면, 약 7년 전 인텔은 신생 비영리 연구 기관 OpenAI의 지분을 사들일 기회를 놓쳤다고 전했다. 2017년과 2018년에 인텔은 OpenAI의 지분 15%를 10억 달러에 인수하고, 원가로 하드웨어를 제공하는 조건으로 추가 15%의 지분을 인수하는 방안을 논의했으나, 밥 스완(Bob Swan) 인텔 최고 경영자(CEO)는 생성 AI 모델이 가까운 시일 내에 시장에 나오지 않을 것이라고 판단해 거래를 포기했다. OpenAI는 엔비디아 칩 의존도를 줄이기 위해 인텔의 투자를 원했으나, 인텔의 데이터 센터 부문이 원가로 제품을 제공하는 것을 원치 않아 거래는 무산되었다. 2022년 OpenAI가 혁신적인 ChatGPT를 출시하며 현재 약 800억 달러의 가치 평가를 받고 있는 가운데, 인텔의 이 결정은 큰 실수로 여겨진다. 최근 인텔의 2분기 실적 발표 후 주가는 1974년 이후 최악의 거래일을 기록하며 4분의 1 이상 하락했고, 30년 만에 처음으로 회사의 가치는 1,000억 달러 이하로 떨어졌다. 한때 "Intel Inside"라는 슬로건으로 유명했던 인텔은 여전히 획기적인 AI 칩 제품을 시장에 내놓기 위해 고군분투하고 있다.

According to a report by Houston-area broadcaster KHOU 11, a Tesla Cybertruck went off a Texas road, crashed into a ditch, burst into flames, and killed the driver. This appears to be the first fatal accident involving Tesla's new electric pickup truck, and the National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) has opened an investigation, Reuters reported. The driver's identity has not yet been confirmed. The cause of the accident is unclear, but the Cybertruck is not yet equipped with an autopilot function, so it was not an accident related to this. Texas State Police said video from the scene showed the vehicle was almost completely burned, making identification of the vehicle and driver difficult.
The first Cybertruck accident occurred late last year near Palo Alto, with no injuries and minimal damage. With about 15,000 vehicles sold to date, accident reports have been on the rise recently. Tesla has issued four recalls, including one for an issue that could cause the accelerator pedal to stick. The Cybertruck has been criticized for poor build quality, malfunctions, and bizarre design decisions since its launch in November 2023. It has also been criticized for being easy to get stuck and having poor off-road performance.

휴스턴 지역 방송인 'KHOU 11'의 보도에 따르면, 테슬라 사이버트럭이 텍사스 도로에서 벗어나 도랑에 충돌한 후 화염에 휩싸여 운전자가 사망했다. 이는 테슬라의 새로운 전기 픽업 트럭과 관련된 첫 사망 사고로 보이며, 국가 고속도로 교통 안전국(NHTSA)이 조사를 시작했다고 로이터 통신이 전했다. 운전자의 신원은 아직 확인되지 않았다. 사고 원인은 명확하지 않으나, 사이버트럭은 아직 오토파일럿 기능을 갖추고 있지 않아 이와 관련된 사고는 아니었다. 텍사스 주 경찰은 현장 영상에서 차량이 거의 완전히 불에 타서 차량과 운전자의 신원 확인이 어려웠다고 밝혔다. 첫 번째 사이버트럭 사고는 작년 말 팔로 알토 근처에서 발생했으며, 부상자는 없었고 피해도 적었다. 현재까지 약 15,000대의 차량이 판매되어 최근 사고 보고가 증가하고 있다. 테슬라는 가속 페달이 고착될 수 있는 문제를 포함해 네 차례 리콜을 실시했다. 사이버트럭은 2023년 11월 출시 이후 조악한 제작 품질, 오작동 및 기이한 디자인 결정으로 비판을 받아왔다. 또한 쉽게 갇히고 오프로드 성능이 좋지 않다는 점에서도 비난을 받고 있다.

Hewlett Packard Enterprise (HPE)'s $14 billion acquisition of Juniper Networks is nearing completion, having passed two key approvals in Europe. Last June, the UK's antitrust watchdog, the Competition and Markets Authority (CMA), began examining whether the merger of HPE and Juniper was likely to substantially reduce market competition in the UK. And on the 7th (local time), the CMA approved this transaction. “We have investigated and approved Hewlett-Packard Enterprise’s acquisition of Juniper Networks,” the CMA said in a statement. With this, HPE's acquisition of Juniper has entered the final stage. This acquisition is an important strategic move for HPE, and once the merger is completed, both companies will have stronger competitiveness.

HPE(Hewlett Packard Enterprise)의 140억 달러 규모인 주니퍼 네트웍스(Juniper Networks) 인수가 유럽에서 두 가지 주요 승인을 통과하면서 마무리 단계에 접어들었다. 지난 6월, 영국의 반독점 감시 기관인 경쟁시장청(Competition and Markets Authority, CMA)은 HPE와 주니퍼의 합병이 영국 내 시장 경쟁을 실질적으로 감소시킬 가능성이 있는지 여부를 검토하기 시작했다. 그리고 지난 7일(현지시간), CMA는 이 거래를 승인했다. CMA는 성명에서 “휴렛팩커드 엔터프라이즈의 주니퍼 네트웍스 인수에 대한 조사를 거쳐 이를 승인했다”고 밝혔다. 이로써 HPE의 주니퍼 인수는 최종 단계에 접어들게 되었다. 이번 인수는 HPE에게 중요한 전략적 움직임으로, 합병이 완료되면 두 회사는 더욱 강력한 경쟁력을 갖추게 될 것이다.

Rivian reported a loss of $1.46 billion in the second quarter of 2024 as it wraps up production of its first-generation R1 truck and SUV and transitions to new models. Rivian's cash and cash equivalent balance is $5.76 billion, including the first $1 billion it received from Volkswagen. The company has begun shipping the streamlined R1 model and is targeting positive gross margins by the end of 2024. Rivian expects to produce a similar number of electric vehicles this year as in 2023, and its second model, the R2 SUV, scheduled for release in 2026, is expected to play an important role. Volkswagen plans to invest an additional $4 billion in Rivian, with the investment expected to be finalized during the fourth quarter of this year. Once the contract is completed, Rivian and Volkswagen plan to establish a joint venture to share cutting-edge electric vehicle technology.

리비안이 첫 번째 세대 R1 트럭과 SUV의 생산을 마무리하고 새로운 모델로 전환하면서 2024년 2분기에 14억 6천만 달러의 손실을 기록란 것으로 나타났다. 리비안의 현금 및 현금성 자산 잔액은 57억 6천만 달러로, 여기에 폭스바겐으로부터 받은 첫 번째 10억 달러가 포함되어 있다. 회사는 간소화된 R1 모델을 출하하기 시작했으며, 2024년 말까지 긍정적인 총매출 이익을 목표로 하고 있다. 리비안은 올해 2023년과 비슷한 수의 전기차를 생산할 것으로 예상하며, 2026년에 출시될 두 번째 모델 R2 SUV가 중요한 역할을 할 것으로 보인다. 폭스바겐은 리비안에 추가로 40억 달러를 투자할 예정이며, 이는 올해 4분기 중에 최종화될 것으로 예상된다. 이 계약이 완료되면 리비안과 폭스바겐은 공동 벤처를 설립하여 첨단 전기차 기술을 공유할 계획이다.

Disney has announced that it is raising prices as part of a plan to make its streaming service more profitable. Starting October 17, monthly and annual plans for Disney Plus, Hulu, and ESPN will all increase. Disney+'s monthly rate with ads will increase from $8 to $10, and the monthly rate without ads will increase from $14 to $16. The annual ad-free plan will be adjusted from $140 to $160. Hulu's ad-supported monthly plan will rise from $8 to $10, its annual plan will increase from $80 to $100, and its ad-free monthly plan will go up from $18 to $19. ESPN Plus' monthly fee will increase from $11 to $12, and the annual fee will rise from $110 to $120. Additionally, prices for Disney's basic and premium streaming bundles are also set to increase.

디즈니가 스트리밍 서비스의 수익성을 높이기 위한 계획의 일환으로 가격을 인상한다고 발표했다. 10월 17일부터 디즈니 플러스, 훌루, ESPN의 월간 및 연간 요금제가 모두 오를 예정이다. 디즈니 플러스의 광고 포함 월간 요금은 현재 8달러에서 10달러로, 광고 없는 월간 요금은 14달러에서 16달러로 인상된다. 연간 광고 없는 플랜은 140달러에서 160달러로 조정된다. 훌루의 광고 지원 월간 요금은 8달러에서 10달러로, 연간 요금은 80달러에서 100달러로 인상되며, 광고 없는 월간 플랜은 18달러에서 19달러로 오를 예정이다. ESPN 플러스의 월간 요금은 11달러에서 12달러로, 연간 요금은 110달러에서 120달러로 인상된다. 또한, 디즈니의 기본 및 프리미엄 스트리밍 번들도 요금이 인상될 계획이다.

It was revealed that NVIDIA scraped copyrighted YouTube and Netflix videos without permission for AI training. 404 Media's Samantha Cole reported that NVIDIA asked employees to download videos to develop commercial AI projects. As a result, NVIDIA is being criticized for its approach to gaining an advantage in the AI gold rush. NVIDIA claimed that its research fully complies with copyright law and that IP law does not protect facts, ideas, data, or information. However, YouTube countered that NVIDIA's method clearly violated its terms of use.

엔비디아(NVIDIA)가 AI 훈련을 위해 저작권이 있는 YouTube와 Netflix 비디오를 무단으로 스크랩한 것으로 나타났다. 404 Media의 사만다 콜(Samantha Cole)은 엔비디아가 상업용 AI 프로젝트 개발을 위해 직원들에게 비디오를 다운로드하도록 요청했다고 전했다. 이로 인해 엔비디아는 AI 금광에서 우위를 점하려는 태도로 비판받고 있다. 엔비디아는 자사의 연구가 저작권 법을 완전히 준수하고 있으며, IP 법이 사실, 아이디어, 데이터, 정보는 보호하지 않는다고 주장했다. 그러나 YouTube는 엔비디아의 방법이 이용 약관을 명백히 위반한다고 반박하고 나섰다.

Apple today announced that it has released the third public beta version of macOS Sequoia. According to IT media Mac Rumors, this beta version provides an opportunity to preview the features of the new operating system ahead of its fall release. Additionally, one of the key features of the new macOS Sequoia is iPhone mirroring, which allows users to control their iPhone via keyboard and mouse on their Mac. You can check notifications and use apps even when your iPhone is locked or stored, and the ability to drag and drop apps between your Mac and iPhone will be added in the future. Window tiling has been improved to allow convenient arrangement of multiple windows, and Safari now summarizes and highlights websites. The messaging app plans to support the Tapback function along with message scheduling and various emojis.

애플이 오늘 macOS Sequoia의 세 번째 공개 베타 버전을 출시했다고 밝혔다. IT매체 맥루머스(Mac Rumors)에 따르면 이번 베타 버전은 가을 출시를 앞두고 새로운 운영 체제의 기능을 미리 체험할 기회를 제공한다고 전했다. 또한 새로운 macOS Sequoia의 주요 기능 중 하나는 iPhone 미러링으로, 사용자는 Mac에서 키보드와 마우스를 통해 iPhone을 제어할 수 있다.‌ iPhone‌이 잠겨 있거나 보관 중일 때에도 알림을 확인하고 앱을 사용할 수 있으며, 이후에는 Mac과 iPhone 간에 앱을 드래그 앤 드롭할 수 있는 기능도 추가될 예정이다. 윈도우 타일링이 개선되어 여러 창을 편리하게 배치할 수 있으며, Safari는 웹사이트를 요약하고 하이라이트를 제공한다. 메시지 앱은 메시지 예약과 다양한 이모지와 함께 Tapback 기능을 지원할 계획이다.

Microsoft blamed Delta Air Lines for a global cyber outage that led to the cancellation of more than 6,000 flights and struggled to recover for several days. The disruption left hundreds of thousands of travelers stranded and is estimated to have cost Delta Air Lines approximately $500 million. "Microsoft and CrowdStrike failed to provide excellent service," Delta Air Lines CEO Ed Bastian told CNBC. "Microsoft’s platform is the weakest," he said. Microsoft is investigating why other airlines restored operations much faster than Delta and counters that Delta has not modernized its IT infrastructure. Microsoft called Delta's comments "incomplete, false, and misleading" and said Delta had rejected an offer from its employees to help.

마이크로소프트(Microsoft)는 전 세계적인 사이버 장애로 인해 6,000편 이상의 항공편이 취소되고 며칠 동안 회복에 어려움을 겪은 원인으로 델타 항공(Delta Air Lines)을 지목했다. 이번 장애로 수십만 명의 여행객들이 발이 묶였으며, 델타 항공은 약 5억 달러의 손실을 입은 것으로 추산된고 있다. 델타 항공의 CEO 에드 바스티안(Ed Bastian)은 CNBC와의 인터뷰에서 "마이크로소프트와 크라우드스트라이크(CrowdStrike)가 탁월한 서비스를 제공하지 못했다"라며, "마이크로소프트의 플랫폼이 가장 취약하다"고 말했다. 이에 마이크로소프트는 다른 항공사들이 델타보다 훨씬 빨리 운영을 복구한 이유를 조사 중이며, 델타가 IT 인프라를 현대화하지 않았다고 반박하고 있다. 마이크로소프트는 델타 항공의 발언을 "불완전하고, 거짓이며, 오해를 불러일으키는 것"이라고 비난하며, 자사 직원들이 돕겠다는 제안을 델타가 거부했다고 밝혔다.

Reddit's second quarter results were announced to have surpassed Wall Street's expectations due to improvements in the digital advertising market. Online advertising revenue increased 41% from the previous year to $253.1 million. Additionally, 'other revenue', including the data licensing business, increased 691% to $28.1 million. Furthermore, the average revenue per user in the second quarter was $3.08, exceeding analysts' expectations of $3.02. The number of daily active users increased 51% year-on-year to 91.2 million, exceeding analysts' expectations of 84.5 million.

디지털 광고 시장의 개선으로 레딧(Reddit)의 2분기 실적이 월가의 예상을 뛰어 넘은 것으로 발표됐다. 온라인 광고 수익은 전년 대비 41% 증가한 2억 5,310만 달러를 기록한 것으로 나타났다. 또한 데이터 라이선싱 비즈니스를 포함한 '기타 수익'은 691% 증가한 2,810만 달러를 기록했다. 또한 2분기 사용자당 평균 수익은 3.08달러로, 애널리스트들의 예상치인 3.02달러를 넘어섰다. 일일 활성 사용자 수는 전년 대비 51% 증가한 9,120만 명으로, 애널리스트들의 예상치인 8,450만 명을 상회한 것으로 나타났다.

Elon Musk's social media platform X filed the lawsuit in federal court in Texas against the World Federation of Advertisers, Unilever, Danish renewable energy company Orsted, Mars, and CVS Health. According to the lawsuit, these advertisers collectively withheld billions of dollars in advertising revenue from X (formerly Twitter) through the Global Alliance for Responsible Media, an initiative of the World Federation of Advertisers. X claims they conspired against the platform against its own economic interests, which it said violated U.S. antitrust laws.

일론 머스크의 소셜 미디어 플랫폼 엑스(X)는 글로벌 광고 연합과 주요 기업들을 상대로 불법적인 보이콧 공모로 인해 막대한 수익 손실을 초래했다며 소송을 제기한 것으로 전해졌다. X는 텍사스 연방법원에 광고주 세계 연맹(World Federation of Advertisers)과 유니레버(Unilever), 덴마크의 재생 에너지 회사 외르스테드(Orsted), Mars, CVS Health를 상대로 소송을 제기했다. 소송에 따르면, 이들 광고주들은 광고주 세계 연맹의 이니셔티브인 글로벌 미디어 책임 연합(Global Alliance for Responsible Media)을 통해 X(이전 트위터)에서 수십억 달러의 광고 수익을 집단적으로 보류했다. X는 이들이 자신들의 경제적 이익에 반하여 플랫폼을 상대로 음모를 꾸몄다고 주장하며, 이는 미국 반독점법을 위반한 것이라고 밝혔다.