Apple today announced that it has released the third public beta version of macOS Sequoia. According to IT media Mac Rumors, this beta version provides an opportunity to preview the features of the new operating system ahead of its fall release. Additionally, one of the key features of the new macOS Sequoia is iPhone mirroring, which allows users to control their iPhone via keyboard and mouse on their Mac. You can check notifications and use apps even when your iPhone is locked or stored, and the ability to drag and drop apps between your Mac and iPhone will be added in the future. Window tiling has been improved to allow convenient arrangement of multiple windows, and Safari now summarizes and highlights websites. The messaging app plans to support the Tapback function along with message scheduling and various emojis.
애플이 오늘 macOS Sequoia의 세 번째 공개 베타 버전을 출시했다고 밝혔다. IT매체 맥루머스(Mac Rumors)에 따르면 이번 베타 버전은 가을 출시를 앞두고 새로운 운영 체제의 기능을 미리 체험할 기회를 제공한다고 전했다. 또한 새로운 macOS Sequoia의 주요 기능 중 하나는 iPhone 미러링으로, 사용자는 Mac에서 키보드와 마우스를 통해 iPhone을 제어할 수 있다. iPhone이 잠겨 있거나 보관 중일 때에도 알림을 확인하고 앱을 사용할 수 있으며, 이후에는 Mac과 iPhone 간에 앱을 드래그 앤 드롭할 수 있는 기능도 추가될 예정이다. 윈도우 타일링이 개선되어 여러 창을 편리하게 배치할 수 있으며, Safari는 웹사이트를 요약하고 하이라이트를 제공한다. 메시지 앱은 메시지 예약과 다양한 이모지와 함께 Tapback 기능을 지원할 계획이다.
Microsoft blamed Delta Air Lines for a global cyber outage that led to the cancellation of more than 6,000 flights and struggled to recover for several days. The disruption left hundreds of thousands of travelers stranded and is estimated to have cost Delta Air Lines approximately $500 million. "Microsoft and CrowdStrike failed to provide excellent service," Delta Air Lines CEO Ed Bastian told CNBC. "Microsoft’s platform is the weakest," he said. Microsoft is investigating why other airlines restored operations much faster than Delta and counters that Delta has not modernized its IT infrastructure. Microsoft called Delta's comments "incomplete, false, and misleading" and said Delta had rejected an offer from its employees to help.
마이크로소프트(Microsoft)는 전 세계적인 사이버 장애로 인해 6,000편 이상의 항공편이 취소되고 며칠 동안 회복에 어려움을 겪은 원인으로 델타 항공(Delta Air Lines)을 지목했다. 이번 장애로 수십만 명의 여행객들이 발이 묶였으며, 델타 항공은 약 5억 달러의 손실을 입은 것으로 추산된고 있다. 델타 항공의 CEO 에드 바스티안(Ed Bastian)은 CNBC와의 인터뷰에서 "마이크로소프트와 크라우드스트라이크(CrowdStrike)가 탁월한 서비스를 제공하지 못했다"라며, "마이크로소프트의 플랫폼이 가장 취약하다"고 말했다. 이에 마이크로소프트는 다른 항공사들이 델타보다 훨씬 빨리 운영을 복구한 이유를 조사 중이며, 델타가 IT 인프라를 현대화하지 않았다고 반박하고 있다. 마이크로소프트는 델타 항공의 발언을 "불완전하고, 거짓이며, 오해를 불러일으키는 것"이라고 비난하며, 자사 직원들이 돕겠다는 제안을 델타가 거부했다고 밝혔다.
Reddit's second quarter results were announced to have surpassed Wall Street's expectations due to improvements in the digital advertising market. Online advertising revenue increased 41% from the previous year to $253.1 million. Additionally, 'other revenue', including the data licensing business, increased 691% to $28.1 million. Furthermore, the average revenue per user in the second quarter was $3.08, exceeding analysts' expectations of $3.02. The number of daily active users increased 51% year-on-year to 91.2 million, exceeding analysts' expectations of 84.5 million.
디지털 광고 시장의 개선으로 레딧(Reddit)의 2분기 실적이 월가의 예상을 뛰어 넘은 것으로 발표됐다. 온라인 광고 수익은 전년 대비 41% 증가한 2억 5,310만 달러를 기록한 것으로 나타났다. 또한 데이터 라이선싱 비즈니스를 포함한 '기타 수익'은 691% 증가한 2,810만 달러를 기록했다. 또한 2분기 사용자당 평균 수익은 3.08달러로, 애널리스트들의 예상치인 3.02달러를 넘어섰다. 일일 활성 사용자 수는 전년 대비 51% 증가한 9,120만 명으로, 애널리스트들의 예상치인 8,450만 명을 상회한 것으로 나타났다.
Elon Musk's social media platform X filed the lawsuit in federal court in Texas against the World Federation of Advertisers, Unilever, Danish renewable energy company Orsted, Mars, and CVS Health. According to the lawsuit, these advertisers collectively withheld billions of dollars in advertising revenue from X (formerly Twitter) through the Global Alliance for Responsible Media, an initiative of the World Federation of Advertisers. X claims they conspired against the platform against its own economic interests, which it said violated U.S. antitrust laws.
일론 머스크의 소셜 미디어 플랫폼 엑스(X)는 글로벌 광고 연합과 주요 기업들을 상대로 불법적인 보이콧 공모로 인해 막대한 수익 손실을 초래했다며 소송을 제기한 것으로 전해졌다. X는 텍사스 연방법원에 광고주 세계 연맹(World Federation of Advertisers)과 유니레버(Unilever), 덴마크의 재생 에너지 회사 외르스테드(Orsted), Mars, CVS Health를 상대로 소송을 제기했다. 소송에 따르면, 이들 광고주들은 광고주 세계 연맹의 이니셔티브인 글로벌 미디어 책임 연합(Global Alliance for Responsible Media)을 통해 X(이전 트위터)에서 수십억 달러의 광고 수익을 집단적으로 보류했다. X는 이들이 자신들의 경제적 이익에 반하여 플랫폼을 상대로 음모를 꾸몄다고 주장하며, 이는 미국 반독점법을 위반한 것이라고 밝혔다.
Dell Technologies is reportedly planning to cut jobs as it reorganizes its business to prepare for the era of artificial intelligence (AI). According to CRN, “Dell plans to transform into a ‘lean company’ by reducing some sales positions and adding others.” “Through a reorganization of our go-to-market team and a series of actions, we are transforming into a leaner company,” Dell said. “We are unifying our teams and aligning investment priorities across the company to deliver the best innovation and value to our customers and partners. We are preparing to provide new services,” they added. The specific scale of this reduction was not disclosed, but last year, 13,000 jobs were cut, and the total number of employees decreased from 133,000 to approximately 120,000.
델 테크놀로지스가 인공지능(AI) 시대를 대비하기 위해 사업 재편에 나서며 일자리 감축을 단행할 것으로 전해졌다. CRN에 따르면 "델은 일부 판매 직무를 줄이고 다른 직무를 추가하며, ‘슬림한 기업’으로 변모할 계획"이라고 보도했다. 이에 델은 “시장 진입 팀의 재편성과 일련의 조치를 통해 우리는 더 슬림한 기업으로 변모하고 있다”라며, “팀을 통합하고 회사 전반의 투자 우선 순위를 조정하여 고객과 파트너에게 최고의 혁신, 가치 및 서비스를 제공할 수 있도록 준비하고 있다”고 덧붙였다. 이번 감축의 구체적인 규모는 공개되지 않았으나, 지난해에는 13,000개의 일자리를 줄였으며, 총 직원 수는 133,000명에서 약 120,000명으로 감소한 바 있다.
The Washington Post's analysis of about 200,000 conversations from the WildChat dataset revealed how AI chatbots are being used. 21% of users sought help with creative writing, 18% requested homework assistance, and 15% asked for work-related support. 7% sought coding help, while another 7% attempted to elicit sexual content. 5% asked for personal advice, and 6% requested help with AI image generation prompts. 13% of conversations included the word "please". Researchers note that while chatbots are effective for brainstorming, they warn of risks such as personal information leakage and misinformation. Usage patterns varied widely, with most users engaging with the chatbot only once, while some used it almost daily.
워싱턴포스트가 WildChat 데이터셋의 약 20만 건의 대화를 분석한 결과, AI 챗봇의 실제 사용 양상이 드러났다. 사용자의 21%는 창의적인 글쓰기 도움을 요청했고, 18%는 숙제 지원을, 17%는 검색, 15%는 업무 관련 지원을 요청했다. 7%는 코딩 도움을 받았으며, 또 다른 7%는 성적인 내용을 요구했다. 5%는 개인적 조언을 구했고, 6%는 AI 이미지 생성 프롬프트 작성에 도움을 요청했다. 13%의 대화에서 사용자들은 "please"를 사용했다. 연구자들은 챗봇이 브레인스토밍에 효과적이지만, 개인정보 유출이나 잘못된 정보 제공 등의 위험이 있다고 경고한다. 대부분의 사용자가 챗봇을 한 번만 사용한 반면, 일부 사용자는 거의 매일 사용하는 등 사용 패턴에 큰 차이가 있었다.
NVIDIA appears to have scraped copyrighted content for AI training, according to a report by 404 Media. The company reportedly asked employees to download videos from YouTube, Netflix, and other sources for commercial AI projects, including Omniverse 3D world generator, self-driving car systems, and "digital human" efforts. While NVIDIA claims this practice complies with copyright law, YouTube seems to disagree. Despite ethical and legal concerns raised by some employees, the company's leadership reportedly approved the data collection. NVIDIA also allegedly used datasets marked for academic use only in its commercial AI products and employed methods like virtual machines and IP address rotation to avoid detection by YouTube.
엔비디아가 AI 학습을 위해 저작권이 있는 콘텐츠를 무단으로 수집한 것으로 보인다. 미국의 404 media의 보도에 따르면, 엔비디아는 직원들에게 유튜브, 넷플릭스 등에서 비디오를 다운로드하여 상업용 AI 프로젝트를 개발하도록 요청했다. 이는 옴니버스 3D월드 생성기, 자율주행차 시스템, 디지털 휴먼 등의 제품 개발을 위한 것이었다. 엔비디아는 이 행위가 저작권법을 준수한다고 주장하지만, 유튜브는 이에 동의하지 않는 듯하다. 일부 직원들이 윤리적, 법적 우려를 제기했음에도 불구하고 회사 고위층에서 이미 승인했다고 한다. 엔비디아는 또한 학술용으로만 표시된 데이터셋을 상업용 AI 제품에 사용했으며, 유튜브의 탐지를 피하기 위해 가상 머신과 IP 주소 변경 등의 방법을 사용한 것으로 알려졌다.
A U.S. court has ruled that Google illegally suppressed competition to maintain a monopoly in online search and advertising. This landmark decision is a major blow to Alphabet and could reshape how tech giants operate. The judge noted that Google paid billions to be the default search engine on smartphones and browsers. Google plans to appeal the ruling. The U.S. Attorney General hailed it as a "historic win." While specific penalties are yet to be determined, the government is seeking "structural relief," which could potentially include breaking up the company. This ruling is part of broader antitrust efforts against Big Tech, with similar lawsuits pending against Meta, Amazon, and Apple.
미국 법원은 구글이 온라인 검색과 관련 광고에서 독점적 지위를 유지하기 위해 불법적인 행동을 했다고 판결했다. 이 판결은 알파벳에 큰 타격을 주며 기술기업들의 비즈니스 방식을 재편할 수 있는 중요한 결정이다. 판사는 구글이 스마트폰과 브라우저에서 기본 검색엔진이 되기 위해 수십억 달러를 지불했다고 지적했다. 구글은 이에 대해 항소할 계획이라고 밝혔다. 미 법무부 장관은 이를 "역사적 승리"라고 평가했다. 판결에 따른 구체적인 제재는 아직 결정되지 않았지만, 정부는 기업 분할까지 포함하는 "구조적 구제"를 요구하고 있다. 이번 판결은 빅테크 기업들에 대한 반독점 규제 강화 움직임의 일환으로, 메타, 아마존, 애플 등을 대상으로 한 소송도 진행 중이다.
TikTok, the world's most popular short-form video app, has played a prominent role in the campaigns of both former President Donald Trump and Vice President Kamala Harris, despite U.S. security concerns about its ties to China. Experts explain that this is because TikTok is still an important tool for candidates to reach young voters. Trump joined TikTok in June and now has 9.5 million followers, which is more than the 7.47 million followers on his social media service, Truth Social. Harris created a TikTok account on July 25th and has amassed more than 4.1 million followers in a short period of time. The two candidates are running a unique TikTok-style campaign using popular background music, editing techniques, and collaborations with celebrities on their respective TikTok profiles.
전세계에서 가장 인기 있는 숏폼 동영상 앱인 틱톡은 중국과의 연관성에 대한 미국 안보 우려에도 불구하고, 도널드 트럼프 전 대통령과 카말라 해리스 부통령 모두의 선거운동에서 중요한 역할을 하고 나타났다. 전문가들은 틱톡 여전히 후보자들이 젊은 유권자들에게 다가가는 중요한 도구이기 때문이라고 설명하고 있다. 트럼프는 지난 6월에 틱톡에 가입하여 현재 950만 명의 팔로워를 보유하고 있으며, 이는 그의 소셜 미디어 서비스인 트루스 소셜(Truth Social)의 747만 팔로워보다 많은 수치다. 해리스는 7월 25일 TikTok 계정을 만들었으며, 단기간에 410만 명 이상의 팔로워를 모으는 기염을 토해냈다. 두 후보는 각각의 틱톡 프로필에서 인기 있는 배경 음악, 편집 기법 및 유명 인사들과의 협업을 활용한 독특한 틱톡 스타일의 선거운동을 펼치고 있다.
NVIDIA and its main supplier, Taiwan Semiconductor Manufacturing Company (TSMC), are at risk of delays in scheduled shipments this year due to production problems with next-generation artificial intelligence (AI) chips. NVIDIA's cutting-edge design is said to have introduced complexities while utilizing TSMC's new manufacturing process, causing problems with Blackwell data center chips being prepared for mass production. With major companies including Microsoft, Google, Meta, Amazon, and AI startups like OpenAI lining up to purchase NVIDIA's latest chips, the production issues could be a major blow. Large technology companies continue to invest heavily in AI infrastructure, with $1 trillion expected to be spent on data centers over the next five years. Meanwhile, NVIDIA's stock price continued to plummet due to news of a delay in the release of its next-generation AI chip, falling by more than 6%.
엔비디아와 주 공급업체인 대만 반도체 제조 회사(TSMC)가 차세대 인공지능(AI) 칩의 생산 문제로 인해 올해 예정된 출하가 지연될 위기에 처해 있다. 엔비디아의 최첨단 설계는 TSMC의 새로운 제조 공정을 활용하면서 복잡성을 유발하여, 대량 생산을 준비 중인 블랙웰(Blackwell) 데이터 센터 칩에 문제를 일으킨 것으로 전해진다. 마이크로소프트, 구글, 메타, 아마존 등 주요 기업과 OpenAI와 같은 AI 스타트업들이 엔비디아의 최신 칩을 구매하려고 줄을 서 있는 가운데, 생산 문제는 큰 타격이 될 수 있다. 대형 기술 기업들은 AI 인프라에 막대한 투자를 이어가고 있으며, 향후 5년 동안 데이터 센터에 1조 달러가 투입될 것으로 예상되고 있다. 이러한 가운데 엔비디아는 차세대 AI 칩 출시 지연 소식에 주가는 급락을 거듭하며, 6%이상 하락했다.
Tesla CEO Elon Musk said the lawsuit against OpenAI, the creator of the chatbot ChatGPT, has been reopened. A lawsuit that began as a power struggle at a San Francisco startup has reignited a six-year-old feud. According to a new complaint filed in federal court in Northern California on the 5th (local time), Musk alleges that OpenAI and its two founders, Sam Altman and Greg Brockman, violated the company's founding agreement by putting commercial interests ahead of the public interest. The complaint states that after founding OpenAI with Musk in 2015 and pledging to carefully develop artificial intelligence for the benefit of humanity, Altman and Brockman abandoned that mission when they entered into a multibillion-dollar partnership with Microsoft. In response, Musk said, "I was betrayed by Altman and his accomplices," and expressed, "This betrayal and deception is comparable to a Shakespearean tragedy."
일론 머스크 테슬라 최고경영자(CEO)가 A.I. 챗봇 ChatGPT를 만든 오픈AI를 상대로 한 소송을 재개했다. 샌프란시스코 스타트업에서의 권력 투쟁으로 시작된 소송이 6년 된 불화에 다시 불을 붙인 것이다. 지난 5일(현지시간)에 북부 캘리포니아 연방 법원에 제출된 새로운 소장에 따르면, 머스크는 오픈AI와 두 창립자 샘 알트만, 그렉 브록먼이 공익보다 상업적 이익을 우선시함으로써 회사의 창립 계약을 위반했다고 주장했다. 소장에서는 2015년 머스크와 함께 오픈AI를 설립하고 인류의 이익을 위해 신중하게 인공지능을 개발하겠다고 서약한 후, 알트만과 브록먼이 마이크로소프트와의 수십억 달러 규모의 파트너십에 들어가면서 이 사명을 버렸다는 내용이 포함된 것으로 나타났다. 이에 머스크는 "알트만과 그의 공범자들에게 배신당했다"라며, "이 배신과 기만은 셰익스피어 비극에 비견할 만하다"고 표현했다.
Tesla CEO Elon Musk announced that Neuralink has successfully implanted a brain chip in its second test patient. The device is designed to allow paralyzed patients to operate digital devices using only their thoughts. Neuralink is currently testing the device to help patients with spinal cord injuries. The first patient was able to use the device to play video games, browse the Internet, post on social media, move the cursor on a laptop, and more.
일론 머스크 테슬라 최고경영자(CEO)는 뉴럴링크가 두 번째 시험 환자에게 뇌 칩을 성공적으로 이식했다고 발표했다. 이 장치는 마비된 환자들이 생각만으로 디지털 기기를 조작할 수 있도록 설계되었다. 현재 신경링크는 척수 손상 환자들을 돕기 위한 장치의 테스트를 진행 중이다. 첫 번째 환자는 이 장치를 통해 비디오 게임을 하고, 인터넷을 검색하며, 소셜 미디어에 게시물을 올리고, 노트북에서 커서를 이동시키는 등의 작업을 할 수 있었다.