As fashion ventures into gaming, Coach is partnering with Roblox and ZEPETO to bring its Spring/Summer 2024 collection into the digital space. As part of the New York expressive luxury brand's “Find Your Courage” campaign with global ambassador Lee Young Ji, users can style their avatars with Coach items on Roblox and ZEPETO starting from July 19. This allows users to create avatars wearing the latest Coach collection and generate user-created content, providing a new digital experience. Research from Roblox reveals that 84% of Gen Z say their avatar style influences their real-world fashion choices. Through three themed “Find Your Courage” experiences, Coach allows users to style their avatars with Coach items, marking the first-ever luxury brand integration in Fashion Famous 2. With the partnership with ZEPETO, users can create avatars wearing the latest Coach collections and generate user-created content. Coach's Global Chief Marketing Officer, Sandeep Seth, explained that this move creates “a space where people can express their individuality and style.”

패션이 게임으로 진출하면서 코치(COACH)가 Roblox와 ZEPETO와 협력해 2024년 봄/여름 컬렉션을 디지털 공간으로 선보일 계획이다. 뉴욕 익스프레시브 럭셔리 브랜드 코치(COACH)는 글로벌 앰버서더 이영지(Lee Young Ji)와 함께한 ‘파인드 유어 커리지(FIND YOUR COURAGE)’ 캠페인의 일환으로 7월 19일부터 Roblox와 ZEPETO에서 코치 아이템을 착용하는 등 사용자는 최신 코치 컬렉션을 착용한 아바타를 만들고, 사용자 생성 콘텐츠를 제작할 수 있다. 새로운 디지털 경험을 제공하는 것이다. Roblox 연구에 따르면 Z세대의 84%가 아바타 스타일이 실제 패션 선택에 영향을 미친다고 전했다. 코치는 세 가지 테마의 "Find Your Courage" 경험을 통해 사용자가 아바타를 코치 아이템으로 스타일링할 수 있게 하며, 이는 Fashion Famous 2에 처음으로 럭셔리 브랜드가 통합되는 사례입니다. ZEPETO와의 협력으로 사용자는 최신 코치 컬렉션을 착용한 아바타를 만들고, 사용자 생성 콘텐츠를 제작할 수 있다. 코치의 글로벌 최고 마케팅 책임자인 산딥 세스(Sandeep Seth)는 "이 움직임이 사람들이 개성과 스타일을 표현할 수 있는 공간을 만드는 방법"이라고 설명했다.

Major tech companies have announced a new coalition to develop cybersecurity and safety standards for AI tools. The 'Coalition For Secure AI' aims to ensure each company follows the same rigorous security standards to keep malicious hackers at bay. Founding members include Amazon, Google, Microsoft, OpenAI, and other tech giants. The coalition will work on developing standards for software supply chain security for AI systems, compiling risk measurement resources, and creating a framework for determining best AI use cases in defense. This marks the first time the industry has come together to address AI security issues collectively. The group plans to disseminate open-source methodologies, frameworks, and tools to help companies implement AI securely. The coalition is actively accepting new members.

주요 빅테크 기업들이 안전한 AI 생태계를 조성하기 위한 새로운 회의체를 발표했다. 'CoSAI(Coalition For Secure AI)'라는 이 회의체는 각 기업이 동일한 엄격한 보안 표준을 따르도록 하여 악의적인 해커를 방지하는 것을 목표로 한다. 아마존, 구글, 마이크로소프트, OpenAI 등 주요 기술 기업들이 참여하고 있다. 회의체는 AI 시스템의 소프트웨어 공급망 보안 표준 개발, 위험 측정 자원 수집, AI의 최적 사용 사례 결정을 위한 프레임워크 개발 등을 진행할 예정이다. 이는 업계가 처음으로 AI 보안 문제에 대해 공동으로 대응하는 사례다. 연합체는 오픈소스 방법론, 프레임워크, 도구를 배포하여 기업들의 안전한 AI 구현을 지원할 계획이다. 현재 새로운 회원을 적극적으로 받아들이고 있다.

Last Saturday, while Elon Musk officially endorsed former President Donald Trump following an assassination attempt, his AI chatbot 'Grok' criticized Trump, calling him a "pedophile," "wannabe dictator," and "psycho." According to an analysis by Global Witness, Grok not only criticized Trump but also exhibited issues such as using racist tropes about Kamala Harris, surfacing widely-debunked election conspiracy theories, and recommending biased hashtags. Ellen Judson, the lead researcher on this project, stated, "X is not transparent about why Grok chooses and amplifies these problematic tweets."

일론 머스크가 지난주 토요일, 도널드 트럼프 전 대통령의 암살시도 후 그를 공식적으로 지지한 반면, 그의 AI 챗봇 '그록(Grok)'은 트럼프를 "소아성애자", "독재를 꿈꾸는 자", "사이코" 등으로 비판하고 있다. 글로벌 위트니스(Global Witness)가 분석한 바에 따르면, 그록은 트럼프에 대한 비판뿐 아니라 카말라 해리스(Kamala Harris)에 대한 인종차별적 표현, 널리 반박된 선거 음모론, 편향된 해시태그 추천 등의 문제를 드러냈다. 연구 책임자인 엘렌 저드슨(Ellen Judson)은 "그록이 왜 이런 문제적 트윗을 선택하고 증폭시키는지 X 플랫폼은 투명하지 않다"고 말했다.

Netflix reported better-than-expected second-quarter earnings, with 8.05 million new subscribers, bringing the total to 277.65 million. The company earned $4.88 per share on $9.56 billion in sales. Despite these results, Netflix's stock wavered due to a softer revenue outlook for the next quarter, projecting earnings of $5.10 per share on $9.73 billion in sales, below Wall Street expectations. The company did not provide a specific forecast for new subscribers for the upcoming quarter.

넷플릭스는 2분기 실적이 예상을 상회하여 805만 명의 신규 구독자를 추가하여 총 2억 7,765만 명의 구독자를 기록했다. 회사는 2분기에 주당 $4.88, 매출 $95.6억을 달성했다. 그러나 다음 분기의 매출 전망이 부진하여 주가가 흔들렸다. 넷플릭스는 다음 분기에 주당 $5.10, 매출 $97.3억을 예상하고 있으며, 이는 월가의 기대에 미치지 못한다. 회사는 다가오는 분기의 신규 구독자에 대한 구체적인 전망을 제공하지 않았다.

OpenAI has announced the launch of a new AI model called 'GPT-4o mini'. The company describes it as the most capable and cost-efficient small model available today, with plans to integrate image, video, and audio capabilities in the future. GPT-4o mini is an offshoot of OpenAI's fastest and most powerful model, GPT-4o. With this new model, OpenAI aims to be at the forefront of 'multimodality' in AI. GPT-4o mini will be available to free ChatGPT users, ChatGPT Plus, and Team subscribers, with availability for ChatGPT Enterprise users coming next week. Backed by Microsoft, OpenAI is valued at over $80 billion by investors. The company faces pressure to maintain its lead in the generative AI market while finding ways to generate revenue.

오픈AI가 새로운 AI 모델인 'GPT-4o mini'를 출시한다고 발표했다. 이 모델은 현재 가장 능력 있고 비용 효율적인 소형 모델로 불리며, 향후 이미지, 비디오, 오디오 기능이 통합될 예정이다. GPT-4o mini는 오픈AI의 가장 빠르고 강력한 모델인 GPT-4o의 파생 모델이다. 오픈AI는 이 새 모델을 통해 '멀티모달리티'의 선두주자가 되려 노력하고 있다. GPT-4o mini는 무료 챗GPT 사용자와 챗GPT Plus, Team 구독자들에게 제공되며, 다음 주부터는 챗GPT Enterprise 사용자들도 이용할 수 있게 된다. 오픈AI는 마이크로소프트의 지원을 받고 있으며, 투자자들에 의해 800억 달러 이상의 가치를 인정받고 있다. 회사는 생성형 AI 시장에서 선두를 유지하면서도 수익을 창출해야 하는 압박을 받고 있다.

Silicon Valley-led basic income experiments have gained attention, but political consensus is fracturing. The results of the 'Unconditional Income Study', led by OpenAI CEO Sam Altman, are set to be released, providing data on basic income potentially needed in the AI era. While several pilot programs have proven the effectiveness of basic income, some are calling for larger-scale implementations. Tech companies support basic income as a safeguard against job losses due to AI, but their actions remain limited. Some experts argue that Silicon Valley should use its influence to lobby for federal-level basic income implementation. However, concerns are raised that the tech industry's support for basic income might be fleeting.

실리콘밸리가 주도한 기본소득 실험이 주목을 받고 있지만, 정치적 합의는 깨지고 있다. 오픈AI의 CEO 샘 올트먼이 주도한 '무조건적 소득 연구'의 결과가 곧 발표될 예정이며, 이는 AI 시대에 필요할 수 있는 기본소득에 대한 데이터를 제공할 것이다. 여러 파일럿 프로그램들이 기본소득의 효과를 입증했지만, 일부에서는 더 광범위한 규모의 프로그램 구축을 요구하고 있다. 빅테크 기업들이 AI로 인한 일자리 손실에 대비해 기본소득을 지지하지만, 실제 행동은 제한적이다. 일부 전문가들은 실리콘밸리가 권력을 이용해 연방정부 차원의 기본소득 도입을 로비해야 한다고 주장한다. 그러나 기본소득에 대한 기술 산업의 지지가 일시적일 수 있다는 우려도 제기되고 있다.

Microsoft's Designer platform has exited its preview stage after two years, becoming available to all users with official apps for Android and iOS. Designer, similar to Adobe Express, allows users to create art, greeting cards, and wallpapers using generative AI. The mobile app introduces new features like prompt templates and Frame Image, with Replace Background coming soon. Users receive 15 free daily 'boosts' for quick AI content creation, while Copilot Pro subscribers get 100 boosts daily. Windows Insider program users can try Designer in Microsoft Photos, and it's also integrated into Word and PowerPoint. However, using Designer in Word and PowerPoint requires both Microsoft 365 Personal or Family subscription and Copilot Pro subscription.

마이크로소프트는 언제 어디서나 AI로 콘텐츠를 편집할 수 있는 Designer의 새로운 모바일 앱을 출시했다. 안드로이드와 iOS용 공식 앱도 출시된 이 앱은 생성형 AI를 활용해 아트, 인사말 카드, 배경화면 등을 만들 수 있는 어도비 익스프레스와 유사한 서비스다. 모바일 앱에는 프롬프트 템플릿, Frame Image 등 새로운 기능이 추가되었으며, 향후 Replace Background 기능도 도입될 예정이다. 사용자들은 하루 15개의 무료 '부스트'를 받아 AI 콘텐츠를 빠르게 생성하거나 편집할 수 있으며, 코파일럿 프로 구독자는 매일 100개의 부스트를 받는다. 윈도우 인사이더 프로그램 사용자들은 마이크로소프트 포토에서 Designer를 사용할 수 있으며, 워드와 파워포인트에도 Designer가 통합되었다. 그러나 워드와 파워포인트에서의 Designer 사용을 위해서는 마이크로소프트 365 구독과 코파일럿 프로 구독이 모두 필요하다.

Meta has decided not to offer its upcoming multimodal AI models in the EU, citing uncertainty in the European regulatory environment. This decision mirrors Apple's recent move to withhold its Apple Intelligence features in Europe due to regulatory concerns. Meta's primary concern is the difficulty of training AI models using European customer data while complying with GDPR. The company argues that without training on European users' data, their models won't accurately reflect local cultures and terminology. Meta still plans to release Llama 3, its text-only model, in the EU. This decision could have far-reaching implications, potentially preventing companies using Meta's AI models from offering services in the EU.

메타가 유럽 규제환경의 불확실성을 이유로 향후 멀티모달 AI 모델을 EU에 제공하지 않기로 결정했다. 이는 애플이 최근 규제 우려로 EU에서 애플 인텔리전스 기능을 출시하지 않기로 한 결정과 유사하다. 메타의 주요 우려사항은 GDPR을 준수하면서 유럽 고객의 데이터를 사용해 AI 모델을 훈련시키는 것의 어려움이다. 회사는 유럽 사용자들의 데이터로 모델을 훈련시키지 못하면 지역 문화와 용어를 정확히 반영하지 못할 것이라고 주장한다. 메타는 텍스트 전용 모델인 라마 3는 여전히 EU에서 출시할 계획이다. 이 결정은 메타의 AI 모델을 사용하는 기업들이 EU에서 서비스를 제공할 수 없게 되는 등 광범위한 영향을 미칠 수 있다.

Geopolitical tensions between the U.S. and China are pressuring the semiconductor industry at a time of unprecedented demand. Former President Trump criticized Taiwan for taking away U.S. chip manufacturing, while the Biden administration is considering severe trade restrictions on advanced chip technology to China. The U.S. government is also trying to persuade allies to limit their semiconductor technology supply to China. The global semiconductor industry heavily relies on Taiwan and South Korea, creating significant geopolitical risks. Despite increased chip demand due to AI development, there has been little expansion on the supply side. In this context, major semiconductor companies like ASML and TSMC saw their stock prices fall, though some analysts view this as profit-taking by investors.

미국과 중국 지정학적 긴장이 반도체 산업을 압박하고 있으며, 이는 그 어느 때보다 수요가 높은 시기에 발생하고 있다. 트럼프 전 대통령은 대만이 미국의 반도체 제조를 빼앗고 있다고 비판했고, 바이든 행정부는 중국에 대한 첨단 칩 기술 거래 제한을 고려 중이다. 미국 정부는 동맹국들에게도 중국에 대한 반도체 기술 공급을 제한하도록 설득하고 있다. 글로벌 반도체 산업은 대만과 한국에 크게 의존하고 있어 지정학적 위험이 높은 상황이다. AI 개발로 인한 칩 수요 증가에도 불구하고 공급 측면의 확장은 거의 없었다. 이러한 상황에서 ASML과 TSMC 같은 주요 반도체 기업들의 주가가 하락했지만, 일부 분석가들은 이를 투자자들의 이익 실현으로 보고 있다.

Following an assassination attempt on former President Trump, several Silicon Valley tech figures have publicly declared their support for his reelection campaign. The founders of Andreesen Horowitz believe Trump will be more effective in regulating and supporting emerging technologies like cryptocurrency and AI. Elon Musk, CEO of Tesla and SpaceX, also announced his support for Trump on X. Multiple venture capital partners and company CEOs are hosting fundraisers or planning large donations for Trump. However, a survey by The Information found that despite these vocal supporters, readers still favor President Biden by a 2-1 margin. These declarations of support represent a notable shift in the traditionally left-leaning Silicon Valley tech industry.

도널드 트럼프 전 대통령에 대한 암살 시도 이후, 실리콘밸리의 여러 IT업계 인사들이 공개적으로 트럼프의 재선을 지지하고 나섰다. 앤드레센 호로위츠의 창립자들은 트럼프가 암호화폐와 AI 같은 신기술 규제와 성장 지원에 더 효과적일 것이라고 믿는다고 밝혔다. 테슬라와 스페이스X의 CEO인 일론 머스크도 X에서 트럼프 지지를 선언했다. 여러 벤처 캐피털 파트너들과 기업 CEO들이 트럼프를 위한 모금 행사를 주최하거나 대규모 기부를 계획하고 있다. 그러나 The Information의 조사에 따르면, 이러한 목소리가 크지만 독자들은 여전히 2대 1의 비율로 바이든 대통령을 선호하는 것으로 나타났다. 이러한 지지 선언은 전통적으로 진보적 성향을 가진 실리콘밸리 기술 산업계에서 주목할 만한 변화를 보여준다.

U.S. presidential candidate Donald Trump said he supports TikTok despite the possibility that Chinese-owned ByteDance could be banned if it does not divest its U.S. assets. “We need competition, because without TikTok, we’re left with only Facebook and Instagram,” Trump said in an interview with Bloomberg Businessweek. Trump previously viewed TikTok as a threatening app, but recently appeared to have joined TikTok. Recently, Trump was hit by gunfire at a campaign rally in Pennsylvania, causing his ear to bleed. He later posted on his social media, "I knew immediately something was wrong. I heard a buzzing sound and a gunshot, and immediately felt the bullet tearing my skin." Photos of him clenching his fists and raising them towards supporters who came to the campaign site despite his bleeding injuries continue to spread on social media.

미국 대통령 선거 후보인 도널드 트럼프가 중국 소유사인 바이트댄스가 틱톡의 미국 자산을 처분하지 않으면 금지될 가능성에도 불구하고 틱톡을 지지한다고 밝혔다. 트럼프는 블룸버그 비즈니스위크 인터뷰에서 "경쟁이 필요하다. 틱톡이 없다면 페이스북과 인스타그램만 남게 되니까"라고 말했다. 트럼프는 이전에는 틱톡을 위협적인 앱으로 여겼지만 최근에는 틱톡에 가입한 것으로 나타났다. 최근 트럼프는 펜실베이니아주 유세장에서 일어난 총격으로 귀 부위에 출혈이 일어날 정도의 피격을 받았다. 이후 자신의 소셜미디어를 통해 "나는 뭔가 잘못되었다는 것을 즉시 알았다. 윙윙거리는 소리와 총소리가 들렸고, 총알이 피부를 찢는 것을 즉시 느꼈다"고 밝혔으며, 출혈의 부상에도 유세장을 찾아온 지지자들을 향해 주먹을 쥐고 들어올리는 사진은 SNS상에서 계속 퍼져나가고 있다.

Google's new Pixel 9 series has been leaked through Taiwan's regulatory agency NCC. The leak reveals photos, battery sizes, and charging speeds for the Pixel 9, 9 Pro, 9 Pro XL, and 9 Pro Fold. The Pixel 9 Pro Fold shows a relocated inner selfie camera to the screen corner and a new square camera arrangement replacing the iconic long camera bar. Charging speeds have been slightly improved across all models, with the Pixel 9 Pro XL expected to support at least 35W. Battery capacities vary by model but generally maintain similar levels to their predecessors. Google is also preparing a new 45W charger. The Pixel 9 series is set to officially launch at the Made by Google event on August 13th.

구글의 새로운 픽셀 9 시리즈가 대만 규제기관 NCC를 통해 유출되었다. 이번 유출로 픽셀 9, 9 프로, 9 Pro XL, 9 프로 폴드의 사진과 배터리 크기, 충전 속도 등이 공개되었다. 픽셀 9 프로 폴드는 내부 셀피 카메라가 화면 모서리로 이동했으며, 기존의 긴 카메라 바가 정사각형 배열로 변경되었다. 충전 속도는 모든 모델에서 약간 향상되었으며, 특히 픽셀 9 프로 XL은 최소 35W를 지원할 것으로 예상된다. 배터리 용량은 모델에 따라 다르지만, 대부분 이전 모델과 비슷한 수준을 유지하고 있다. 구글은 새로운 45W 충전기도 준비 중인 것으로 보인다. 픽셀 9 시리즈는 8월 13일 Made by Google 이벤트에서 공식 출시될 예정이다.