Tesla is on pace for its worst annual stock performance on record. The electric-vehicle maker had been one of the auto industry’s biggest winners during the early 2020s. The share slide marks a sharp reversal for the world's most valuable company.